English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Anglais / [ Т ] / Третий номер

Третий номер traduction Anglais

61 traduction parallèle
Отнеси их багаж в третий номер
? Send the luggage to room no. 3.
- Третий номер.
- Number three.
Третий номер.
Room number three.
- Третий номер?
- Number three?
Ты проверил третий номер?
Did you check number three?
Матовая. Ярко-красная - двадцать третий номер.
Vermillion red, number 23.
Куда девать третий номер?
Where do you want contestant number 3?
Сегодня третий номер :
Tonight, number three :
Третий номер... 37.
The third number is... 37.
Один Третий номер.
One number 3 combo.
Запиши кузину Рейчел в третий номер, и тетю Пэт и дядю Расти в номер 6.
Put cousin Rachel in room 3 and aunt Pat and uncle Rusty in room 6.
Я только что проводил Андерсенов в третий номер, я открыл дверь, и когда я вошел, я обнаружил, что покрывало смято!
Okay. I just took the Andersons to room three, I opened the door and when I went inside I found that the bedspread was mussed!
Думаю, мне надо подняться в третий номер и посмотреть, что...
I guess I should go up to room three, and see what's...
Двадцать третий номер.
23 with a push,
Третий номер.
3-0.
Вот третий номер.
Here's the 3-0.
Давайте третий номер.
Okay, send in number three.
Она указывает на третий номер.
She's pointing at number three.
- Третий номер.
Number three
Третий номер - отец падших чудищ.
Numero tres is the father of fallen beasts.
- Не стоило. Фантастическая Четверка, ежегодный третий номер 1965 года, нераспакованный.
Fantastic Four Annual Number 3 from 1965 in mint condition.
У Вас зарезервирован третий номер, Принцем Альбертом?
You have a reservation for three under Prince Albert?
Я буду сок из зелени, третий номер.
[Laughs] I'll take the Greens number three.
Пожалуй, я поставлю на третий номер, на "Моего Дядю Хэнка".
Yeah, I think I'm gonna go with number three, My Uncle Hank.
- Давай, третий номер, твое время вышло. - Немедленно!
~ "Come on, number three, your time's up." ~ Pronto!
Третий номер
- Three is Pasteur.
- Я рад добавить третий номер :
- I'm just excited to add a third number :
Номер третий?
Member 3?
Номер третий - учитель верховой езды, бывший казак.
A riding instructor formerly a Cossack.
Номер третий - учитель верховой езды, бывший казак.
Item 3 : A riding instructor formerly a Cossack.
Номер третий - учитель верховой езды, бывший казак.
Item 3 : A riding instructor, formerly a Cossack.
Номер третий.
Number 3.
Скоростной поезд номер 36 "Пустынный ветер", восточное направление прибывает на третий путь.
Amtrak train number 36, the Desert Wind, eastbound... now boarding, track number three.
Время 2 : 45 в день третий, час номер 29 радиомарафона больницы Святого Джуда.
The time is 2 : 45 on day three, hour number 29 of the St Jude's Hospital Radiothon.
Центральный процессор показал мой серийный номер. Я - последний сделанный Третий.
The C.P.U. showed my serial number... as the last Third made.
у тебя появляется номер третий
And at the moment, you've got number three
- Номер 24, третий этаж.
- Room 24, 2nd floor.
- Номер третий, пожалуйста!
Strange...
- Номер третий. А, номер третий?
My goodness!
Третий суд, дело номер 45, Франсуа Дервье.
Third trial, case nr. 45, François Dervieux.
Это наш третий круг и это пустой номер, меня это не успокоило.
This is our third circle, and it hasn't calmed me down at all.
Третий выигрышный номер... номер 9!
And the third number is... number 9!
Компслексный обед, семь блюд, это номер, какой, третий?
Set menu, seven courses, this is number, what, three?
Номер 26, третий даун, и 6 очков достается "Ребел".
From the 26, third down and six for the Rebs here.
Номер 9, третий этаж.
Room 9. Third floor.
Третий этаж, комната номер 12. Родной дом Макнамара / Трой.
Oh, my God, third floor, room number 12 the original home of McNamara / Troy.
Он - номер третий в рейтинге разыскиваемых департаментом животных.
And he's actually number three on the parks department's Most wanted pests list.
Третий - Кимура, номер 18!
Third is number 18, Kimura!
Зацени номер третий.
- Check out number three.
Рейчел, третий столик заказывает номер.
Rachel, Table Three is requesting a number.
Третий номер.
CP3.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]