Тяжело дышит traduction Anglais

( ТЯЖЕЛО ДЫШИТ )

( SHE PANTS )

[Тяжело дышит] А-а!

[GASPS] AAH!

- Смотри, что я нашел. [Тяжело дышит]

- Look what I found.

Что за... [Тяжело дышит]

What the- -

[Тяжело дышит ] [ Рычит, кричит] Эй!

Hey!

[Тяжело дышит]

[Panting]

- Ты вскоре станешь женщиной - [Тяжело дышит]

- # You'll be a woman soon # - [Breathing Heavily]

[Винсент тяжело дышит]

[Vincent Panting]

[Тяжело дышит] А?

You gotta fight through that shit! [Grunting] Huh?

[Тяжело дышит]

[Breathing Heavily]

[Тяжело дышит] - Стоять!

Freeze, mister!

- Сбежал? - [Агент ] Чисто! [ Стилист тяжело дышит]

Clear.

[Тяжело дышит]

[Gasping]

[Джер тяжело дышит]

( JER PANTING ) Take it easy.

( тяжело дышит )

( breathes heavily )

[Тяжело дышит] Ричард : Невилл, что у вас происходит?

Neville, what the fuck is going on?

Он тяжело дышит.

He's puffing like a grampus.

( Тяжело дышит )

( Breathes heavily )

( Тяжело дышит ) Ой...

( Gasps ) Oh...

Он тяжело дышит всё тяжелее и тяжелее...

He breathes hard, harder and harder...

МАТЬ ТЯЖЕЛО ДЫШИТ - Софи!

Sofie...

[Макс тяжело дышит]

[Max Panting]

[тяжело дышит]

[Breathing Heavily]

[тяжело дышит]

[Heavy Breathing]

[Тяжело дышит]

[labored breathing]

[Тяжело дышит]

[Breathes heavily]

( тяжело дышит )

[Peter starts breathing rapidly]

( тяжело дышит )

( panting )

( тяжело дышит )

( gasping )

- ( тяжело дышит )

- ( panting )

( Майкл тяжело дышит )

( Michael sighs )

( ТЯЖЕЛО ДЫШИТ )

( GRUNTING )

( тяжело дышит )

( breathing heavily )

Ты идешь? * тяжело дышит *

Are you coming?

( ТЯЖЕЛО ДЫШИТ )

( GASPING )

( ТЯЖЕЛО ДЫШИТ )

( PANTING )

[Сэм тяжело дышит]

[Sam breathing heavily]

( тяжело дышит )

[GROANING]

Он тяжело дышит.

It's breathing strangely.

( Джек тяжело дышит )

[Jack panting]

[тяжело дышит ] [ стонет]

[Breathing heavily ] [ Groaning]

[тяжело дышит]

[Panting]

[тяжело дышит]

[Breathing heavily]

Давай, мы уже пришли. ( ТЯЖЕЛО ДЫШИТ )

( BREATHING HEAVILY )

( ТЯЖЕЛО ДЫШИТ )

( BREATHING HEAVILY )

Иногда он тяжело дышит...

Others huff and puff...

( тяжело дышит )

( laborious breathing )

[Дышит тяжело] Твоего папа тоже нет!

Your father's gone too!

[Тяжело дышит, громко ревет]

Hey!

[Тяжело дышит]

[Choking, Gasping]

( тяжело дышит ) Что происходит?

What's going on?