Иди с ним traduction Espagnol

Иди с ним в Редфорд банк.

Llévala al Banco Radford.

я хотела пойти с тобой на бал в субботу я думал ты хотела пойти с Бартом хотела, но... лучше иди с ним, пока, милая

- ¿ Por qué? Quería que me llevaras al baile del sábado. Creí que irías con Bart.

Де Браси, иди с ним.

Ve, De Bracy. - Estoy en deuda con vos, Guilbert.

- Лучше собирайся и иди с ним!

- Empaca tus cosas y ve con él.

Иди с ним и сделай ему подарок.

Ve con él y te hago un buen regalo.

Иди с ним.

Vete con él.

Иди с ним, Махарис... и ты тоже.

Ve con él, Maharis. Y vosotros dos.

Давай, Мэвис, иди с ним.

Vamos, Mavis. Vé con él.

Бикс, иди с ним.

Ve con él, Bix.

- Сарон, иди с ним!

- Sarone, vaya con él.

Мне нужны вы. Иди с ним.

Apúrate.Vamos.

Отведи дрона к доктору для мед. обследования. Иди с ним.

Lleve al dron con el doctor para análisis médico.

- Б'Эланна, иди с ним.

B'Elanna, ve con ellos.

Лупетта, иди с ним в комнату.

Lupetta, a la habitación.

Хэк, Слэш, план 4, 04. Фрискет, иди с ним, мальчик.

Hack, Slash, plan 4.04 Frisket, vé con el muchacho

Если Джейк приглашает тебя, чтобы залезть к тебе в трусики ну, тогда, скажу иди с ним на свидание.

Si Jake este invitandote para meterse es tus pantalones entonces diria que salgas con el.

Ты выбрала его. Так иди с ним по жизни.

Si es el hombre que quieres... entonces ve con él.

Он недавно приглашал меня поужинать вместе с ним. - Так иди.

Hace un rato me ha invitado a cenar.

Вы даже поговорить с ним не сможете. Клодин, иди сюда.

Claudia, ven aquí.

- Дорогая, иди поговори с ним.

Mejor hablas con él, querida.

- С ним всё в порядке. Иди, иди.

No es nada, ven.

Поэтому кончай рассуждать как умник ни с того ни с сего, иди к ним и говори, что положено!

Así que deja de hablar como un experto de repente y sal ahí fuera y di lo que se supone que debes decir.

А потом иди на все четыре стороны, а я буду жить с ним.

Luego te largas, haces lo que quieras y yo podré vivir con él.

Ну, Иди уже отправился с ним поболтать.

Bueno, Edu ha ido a charlar con él.

Да, да, это Даксья, иди поздоровайся с ним.

- Sí, Daxiat.

Иди, поиграй с ним

Ve a jugar con él.

Давай, иди! Ну не драться же мне с ним! Не хочет он с нами разговаривать, вот и всё.

No quiere hablarnos, no lo puedo obligar.

Хватит пререкаться, иди, познакомься с ним.

Levanta el trasero y ven a conocerle.

– Иди и познакомься с ним скорей!

Has significado mucho para mi Ya he cambiado

- Иди с ним.

Ve con él.

Это хорошо. Иди поговори с ним.

Si, esta bien Vé a hablar con él.

Действуй наоборот. Вместо салата с тунцом и нерешительности с женщинами бери салат из цыпленка и иди прямо к ним.

Prueba lo contrario, en vez de atún y timidez, ensalada de gallina...

Иди и поговори с ним. - Я?

- Ve y habla con el.

Иди. Иди с ним.

Phil, ve con él.

Ладно, иди, Ману, проводи Фуэнсанту и отправляйся к дедушке. Только будь с ним терпелив, он очень старый человек, иди!

Bueno, anda, Manu, acompaña a Fuensantica, y vete a ver el abuelo y tened mucha paciencia con él, por favor que está muy viejecito, anda!

- Тогда иди на свидание с ним.

- ¡ Entonces sal con él! - No puedo.

- Тони, лучше иди поговори с ним.

- Tony, mejor ve a hablar con el.

Иди домой и разберись с ним.

Ahora, ve a casa y habla con él.

- Иди, поговори с ним.

- Háblale.

Да, но он примет тебя, так что иди к нему домой и поговори с ним.

Veras como todo sale bien, ve a su casa y habla con el.

Загораживает вид. Иди поговори с ним.

Ve a hablar con él.

– Я останусь с ним, иди.

Me quedaré con él.

Иди поговори с ним.

Ve a hablar con él.

Иди, поговори с ним.

Ve a hablar con él.

Дай я с ним поговорю Иди назад к столу, Чонг-Ли

¿ Por que otra cosa irías a su casa y la traerías aquí?

Эй босс, "человек с капучино" иди поговори с ним!

Oiga Jefe, el hombre del capuchino quiere hablar con usted!

Ну сам с ним иди.

Bueno, pues sal tú con él.

Иди, попрощайся с ним.

Dile adiós.

Иди, сразись с ним там.

Ve a luchar con él.

- Иди, разберись с ним.

Encárgate.

Пашоу, иди с ним.

Pasheo, vete a verle.