Иди спи traduction Espagnol

Но это неважно, ты иди спи.

- No, no he dormido

Иди спи снаружи.

Vete a dormir afuera.

Ну, тогда иди спи.

Quizá deberías hacerlo.

Ничего. Если хочешь спать, иди спи.

No pasa nada, si necesitas dormir, duerme.

- Так иди спи...

- Sube y entra...

Иди спи.

Ve a dormir.

Иди спи.

Vete a dormir.

Иди спи.

Duerme.

Да. Иди спи.

Lo es, regresa a dormir.

Раз так, иди спи в свою комнату.

Bien. Ve a dormir en tu habitación

Хорошо, иди спи, только в кафе не опоздай.

Entonces ve a la casa a dormir y no llegues tarde al café después

Иди спи.

Ve a chocar.

- Иди спи.

Vete a dormir.

Иди спи в другую комнату.

Ve a dormir a otra habitación.

Поздно, иди спи.

Es hora de ir a la cama. Vete a dormir.

иди спи.

Me acabo de despertar. Buenas noches.

Иди спи, мам...

Vete a dormir, mamá...

Иди спи.

Vuelve a la cama ".

Ты иди в мою комнату и спи там.

Duerme en mi habitación.

- Так иди, спи.

— Mejor, te acuestas.

Иди с Гленном, ощути вкус жизни. И спи спокойно.

¡ Ve con Glenn, vive la vida, y vete a dormir!

Иди и спи в борделе как всегда, когда тебе вздумается.

Échate a dormir en los burdeles que es lo que haces siempre que te apetece

Если хочешь спать - иди домой и спи.

¡ Si quieres dormir, entonces ve a tu casa!

Быстро иди внутрь и спи.

Ve a dormir.

Ты иди домой, спи крепко.

- Vete a casa, descansa.

Иди и спи, мелкая мерзкая полукровка!

Vuelve a dormir, maldita mestiza.

Иди спи.

Vuelve a la cama.