Отвези меня туда traduction Espagnol

Хотя бы отвези меня туда и езжай дальше.

Podría llevarme de vuelta allí y luego marcharse.

Отвези меня туда и больше меня не увидишь. Обещаю.

Llévame hasta allí y no me volverás a ver, lo prometo.

Только отвези меня туда.

Llévame de vuelta ahí dentro.

Отвези меня туда, где вы печатаете бабки.

¿ Dónde imprimen tú y Masters? Llévame ahí ya mismo.

Отвези меня туда.

- Llévame aquí.

Отвези меня туда

Take me to the place I love * Llévame al lugar que adoro *

Отвези меня туда.

Llévame allí.

- Отвези меня туда!

- Solo llévame.

Отвези меня туда.

Llévame ahí.

Прошу, отвези меня туда.

Llévame de regreso allí, por favor.

Если дорожишь головой, отвези меня туда, куда скажу!

¡ Si quieres mantener la cabeza, te sugiero que me lleves a dónde quiero!

Отвези меня туда, где нет Бувов!

Tienes que llevame a un lugar sin Boovs.

Отвези меня туда!

¡ Llévame allí ahora!

Да, только отвези меня туда, высади и забудь что видел меня.

Sí, sólo llévame allí, déjame, y olvídate de que alguna vez me viste.

- Отвези меня туда, куда ты обещал.

Llévame adonde prometiste.