Слушайся маму traduction Espagnol

- Жанна, слушайся маму!

- ¡ Obedece a mamá! - Subid, niñas.

Слушайся маму, она всё знает.

Escucha a tu madre. Ella lo sabe todo.

Учись хорошо, не отлынивай и слушайся маму.

Ahora, preocúpate y ve a la escuela y se buen hijo con tu mamá.

Слушайся маму.

Cuida a tu mamá.

Слушайся маму.

Se bueno con tu madre.

Будь хорошей девочкой, слушайся маму, хорошо?

Pórtense bien con mamá, ¿ sí?

Слушайся маму, хорошо?

¿ Tienen que hacer caso a su madre, si?

Слушайся маму.

- Sean buenos y escúchenla.

Хорошо. Слушайся маму, и я скоро вернусь.

Escuchen a su madre o los voy a castigar cuando vuelva.

Слушайся маму.

- Escucha a tu mamá.

Зоуи, слушайся маму Мейзи, или я вернусь, и ты в гостях ночевать не останешься, ясно?

Zoey, quiero que le hagas caso a la mamá de Maisie o tendré que regresar y no te quedarás a dormir aquí, ¿ de acuerdo?

Ты слушайся маму.

Pórtate bien, ¿ sí?

Слушайся маму.

Portate bien por tu Madre.

Слушайся маму, она всегда права.

Escucha a tu madre ; siempre tiene razón.

Будь паинькой, и слушайся маму.

Ahora sé un buen chico y haz lo que diga tu madre.

Слушайся маму.

Haz caso a tu madre.

Слушайся маму!

Escuchar Mama!

- Слушайся маму.

- Escuchar Mama.

Нет, нет, слушайся маму.

No, no, escucha a tu mamá.

Обязательно слушайся маму, хорошо?

Se una buena niña con tu madre, ¿ bien?

- Слушайся маму.

Escucha a tu mamá.

— Слушайся маму, Пацифика.

Obedece a tu madre, Pacifica. Pero...

Слушайся маму и папу.

Y haz caso a tu mamá y a tu papá.

- Слушайся маму.

- Escucha a tu madre.

Эй, слушайся маму.

Ves, estás genial.

Слушайся маму.

- Oye, Kevin. Escucha a tu madre, ¿ de acuerdo?

Слушайся всегда свою маму.

Escucha siempre a tu madre.

Слушайся маму, Тони.

- Obedece a tu madre, Tony.

И слушайся свою маму.

Y se bueno con tu madre.

Слушайся маму.

Eres una buena niña.

Ты... Ты слушайся свою маму.

Escuchas a tu madre.

Будь хорошим мальчиком, слушайся свою маму, и, возможно в Рождественское утро ты найдешь енотовую шапку под елкой, эм?

Ahora, sé bueno y escucha a tu mamá y quizá esa gorra de piel de mapache esté mañana bajo tu árbol de Navidad.

Шон, слушайся маму.

Mamá, no puedo hacer eso.