Детектив гриффин traduction Portugais

Я детектив Гриффин, это детектив Бёрхардт.

Somos os detetives Griffin e Burkhardt.

Да? Я детектив Бёркхардт, это детектив Гриффин.

Sou o detective Burkhardt, este é o detective Griffin.

Детектив Гриффин и офицер Ву.

Detective Griffin e agente Wu.

Это детектив Гриффин.

Fala o detective Griffin.

Я детектив Гриффин.

Sou o detective Griffin.

Детектив Гриффин?

Detective Griffin?

- Детектив Гриффин.

- Sou o detective Griffin.

Детектив Гриффин направил меня сюда проверить вас.

O detective Griffin quis que eu viesse a sua casa para o ver.

Это детектив Гриффин

Fala o detetive Griffin.

Детектив Бёркхард, детектив Гриффин.

Burkhardt e Det. Griffin.

Детектив Бёркхард, детектив Гриффин, полиция Портленда

Burkhardt e Griffin, Polícia de Portland.

Детектив Гриффин, пойдите пройдитесь.

Desculpe... detective Griffin.

Займешься расследованием, которое вела детектив Гриффин, ладно?

Podes assumir da detective Griffin, por favor?

Это детектив Гриффин.

É o Detective Griffin.

Детектив Гриффин.

Detective Griffin.

- Да? Детектив Буркхард. Это детектив Гриффин.

Sou o Detective Burkhardt, este é o Detective Griffin.

Детектив Гриффин. Хэнк?

- Detetive Griffin.

Говорит детектив Гриффин, полиция Портленда.

Fala o Detective Griffin, da policia de Portland.

Я детектив Бёркхардт, а это детектив Гриффин.

Sou o detetive Burkhardt e este é o detetive Griffin.

Я детектив Беркхард. Это детектив Гриффин.

Sou o detective Burkhardt e este é o detective Griffin.

Это детектив Гриффин.

Este é o detective Griffin.

Миссис Клостерман, извините за беспокойство. Это детектив Гриффин.

Sra. Klosterman, desculpe incomodá-la, fala o Detetive Griffin.

Я детектив Гриффин. А это детектив Бёркхард. Вы

Sou o Detective Griffin e ele é o Detective Burkhardt.

Дана, я детектив Бёркхардт. Это детектив Гриффин.

Dana, somos os Detectives Burkhardt e Griffin.

Это детектив Гриффин, полиция Портленда.

Detective Griffin, polícia de Portland.

Детектив Гриффин, полиция Портленда.

Detetive Griffin, polícia de Portland.

Это детектив Гриффин.

Este é o Detective Griffin.

А это мой напарник, детектив Гриффин.

Este é o meu parceiro, Detective Griffin.

Это мой напарник, детектив Гриффин.

O meu parceiro, o Detective Griffin.

Детектив Гриффин.

Perfeito. Detective Griffin.

Миссис Глэдстоун, это детектив Беркхардт и детектив Гриффин.

Sra. Gladstone... Estes são os Detectives Burkhardt... - E Griffin.

Детектив Беркхард. Это детектив Гриффин.

Detectives Burkhardt e Griffin.

Это детектив Бёркхардт и детектив Гриффин.

Estes são os Detectives Burkhardt e Griffin.

Бричьтаун такси, детектив Гриффин, полиция портленда.

Táxis Bridgetown, fala o Detective Griffin da polícia de Portland, é sobre um de vossos motoristas...

- Детектив... - Гриффин.

- Detective...

Это детектив Гриффин.

É o detective Griffin.

Детектив Гриффин...

Detective Griffin...

Детектив Гриффин!

Detective Griffin!

Детективы Ник Буркхардт и Хэнк Гриффин, детектив Валентина Эспиноса из Альбукерке.

Detectives Nick Burkhardt e Hank Griffin. É a detective Valentina Espinosa, de Albuquerque.

Детектив Робин Гриффин у аппарата.

Sim, é a detective Robin Griffin.

Детектив Робин Гриффин.

- Detective Robin Griffin.

Это детектив Робин Гриффин из полиции Южных озер.

Aqui é a detective Robin Griffin da polícia de Souhern Lakes.

Детектив Робин Гриффин.

Detective Robin Griffin.

Детектив Робин Гриффин, полиция Южных озер.

- Quem é você? - Desculpe. detective Robin Griffin, Polícia de Southern Lakes.

Это детектив Робин Гриффин.

Esta é a detective Robin Griffin.

Это детектив Робин Гриффин.

É a detective Robin Griffin.

Я детектив Берхард, а это детектив Гриффин.

- O próprio.

Это детектив Гриффин.

Fala o Detetive Griffin.

Я детектив Гриффин.

Eu sou o Detetive Griffin.

Детектив Гриффин.

Detetive Griffin.

Детектив Хэнк Гриффин, полиция Портленда.

Detetive Hank Griffin, Polícia de Portland.