Дядя дэнни traduction Portugais

Эмма, гляди, это ж твой дядя Дэнни.

- É o meu rapaz. - Olha, Emma. Vês o tio Danny?

Хватит, дядя Дэнни, оставь это.

Então, tio Danny, desembucha.

Пока, Дядя Дэнни!

Adeus, Tio Danny!

Но я благодарна тебе, дядя Дэнни за то, что спас мою маму.

Mas estou-te grata, tio Danny, por salvar minha mãe.

Дядя Дэнни. - Привет.

- Tio Danny.

Так ты найдёшь её дядя Дэнни?

- Claro. Então, vais encontrá-la, tio Danny?

- Спасибо, дядя Дэнни.

- Obrigado.

Сказал, ее дядя Дэнни Фонтено, подающий у Тигров.

O seu tio é Danny Fontenot, o lançador da LSU.

Дядя Дэнни, а ведь ты тоже получил медаль за свою службу в Фаллудже?

Tio Danny, ganhaste uma medalha pelo serviço prestado em Fallujah?

Дядя Дэнни, никаких звонков за обеденным столом.

Tio Danny, nada de telefones à mesa.

А дядя Дэнни попросит тебя побороться на руках. Просто откажись.

E se o tio Danny desafiar-te para o Braço de Ferro, diz que não.

Я о том, что дядя Дэнни сделал преподобному Поттеру?

O que é que o Tio Danny fez ao Reverendo Potter?

Дядя Дэнни, как твоя рука?

Como é que está o teu braço, tio Danny?

Страшный дядя Дэнни.

O assustador tio Danny.

Дядя Дэнни дал мне кулон в подарок.

O tio Danny deu-me um colar como prenda.

Дядя Дэнни.

Está bem? Está bem? Está bem?

Я так понимаю, твой дядя Дэнни был одним из этих маньяков?

Então, presumo que o teu tio Danny fosse um dos sete maníacos?

Дядя Дэнни?

- Tio Danny?

Дэнни, это твой дядя Джон.

Danny, é o teu tio John.

Дэнни, твой дядя - плохой человек.

Danny, o teu tio é um homem mau.