Замечательная идея traduction Portugais

Замечательная идея!

Brilhante ideia.

Замечательная идея.

Isso é uma boa ideia.

Замечательная идея.

Acho que gostaríamos.

У меня есть замечательная идея.

Tenho uma ideia brilhante.

Это замечательная идея, и ей давно уже пора. Какая у неё будет жизнь, если она не выйдет замуж?

Cosmo, há muitos anos, quando me disseram que ias casar-te com a minha irmã, estava feliz.

- Это замечательная идея!

É uma óptima ideia!

Мне пришла в голову замечательная идея.

Acabei de ter uma ideia genial.

У доктора Валлкотт есть замечательная идея.

! Harry?

Ваша служба - это замечательная идея.

Este serviço é muito bom. " " - Obrigado. Adeus."

- Замечательная идея.

Excelente ideia.

Слушай : у меня замечательная идея.

Tenho uma boa ideia.

- Какая замечательная идея.

- Que excelente ideia.

Замечательная идея.

Incrível.

И это замечательная идея затеять большую свадьбу именно сейчас.

É uma óptima ideia fazer um grande casamento.

Послушайте, у меня родилась замечательная идея относительно торгового знака.

Tenho uma ideia excelente para a nova mascote de McGinty Cracker. - Mexe-te!

Замечательная идея. Мне нужно с кем-нибудь поболтать.

Tenho de actualizar os meus mexericos.

Это замечательная идея.

É uma ideia magnífica.

Замечательная идея.

Isso é uma ótima ideia.

Это отличная идея, замечательная идея.

Acho, acho uma excelente ideia. Uma ideia excepcional.

Вам кажется, кошачий туалет и вправду замечательная идея?

Achas que a pedra de estimação foi uma grande ideia?

И потом, мне только что пришла в голову замечательная идея...

Além disso, acabei de ter uma ideia interessante.

Замечательная идея.

Boa ideia.

У меня есть замечательная идея на завтра.

Tenho uma grande ideia para amanhã.

Замечательная идея.

Que boa ideia!

Я думаю, что это замечательная идея.

Acho que isto é uma bela ideia.

У меня замечательная идея.

Tive uma ideia maravilhosa.

Какая замечательная идея.

Mas que bela ideia.

О, это замечательная идея, Тобин, правда

É uma grande ideia, Tobin, a sério.

- Стихи - замечательная идея!

- Foi uma boa ideia.

- Замечательная идея.

- Parece-me bem.

У меня замечательная идея...

Tenho uma ideia brilhante.

Замечательная идея!

Que excelente ideia!

У меня замечательная идея.

Tenho uma ideia maravilhosa.

Это - это замечательная идея!

Vizinhos. Essa é uma óptima ideia.

Это замечательная идея, мистер Эмброуз.

Excelente ideia, Sr. Ambrose!

Родительский День. Замечательная идея администрации, правда? - Да.

Mas que bela ideia da direcção da faculdade.

Использовать человеческое тело для получения энергии – замечательная идея.

Usar o corpo para a produção de energia é uma grande ideia.

Гэби это была замечательная идея.

Gaby, isto foi uma excelente idéia.

- Знаешь, а это замечательная идея.

- É uma óptima ideia.

Знаешь, некоторые люди кое-что делают. И лично мне кажется, что это просто замечательная идея.

Sabes o que algumas pessoas estão a fazer, que eu acho que é uma grande ideia?

Замечательная идея, сэр.

Que conceito, senhor.

O, у меня есть замечательная идея, кому сейас нужно сдать анализы!

Eu tenho uma boa idéia de para quem eu vou dar o meu teste de urina gratuito.

Какая замечательная идея.

Mas que idéia adorável.

Это была замечательная идея и ты сделала замечательную работу так быстро.

Esta foi uma ideia brilhante e fizeste um trabalho fantástico ao organizar isto tão depressa.

Это замечательная идея, Чак ;

É uma grande ideia, Chuck.

замечательная идея.

Tenho lá o equipamento necessário.

У меня есть замечательная идея о... Постой.

Tenho uma óptima ideia...

Это замечательная идея.

É uma excelente ideia.

Ну, я думаю, это замечательная идея.

Bem, acho que é uma óptima ideia.

Какая замечательная идея.

Que ideia maravilhosa.

Замечательная идея.

Ideia maravilhosa, Sr. Reitor.