Здесь не курят traduction Portugais

Здесь не курят, или ты не знал?

Vão mudar de roupa, depressa.

Сэр, здесь не курят. Потушите, пожалуйста, сигареты.

Está é um área de não fumantes.

- Здесь не курят.

- Não podes fumar aqui.

- И здесь не курят.

É proibido fumar aqui.

- Извините, сэр, надеюсь, вы поймете - здесь не курят.

Não volto a repetir que não é permitido fumar, aqui.

Здесь не курят?

Não se pode fumar aqui?

- Здесь не курят.

- É proibido fumar.

Здесь не курят.

Não pode fumar aqui, professor.

Вы же знаете, здесь не курят.

Não se pode fumar aqui, sabes disso.

Здесь не курят.

- Não podes fumar aqui. - Está bem.

Здесь не курят.

Aqui, não se fuma.

"Здесь не курят".

Aqui, não se fuma.

Извини, здесь не курят.

Desculpe, não se pode fumar aqui.

Извините, детектив Линден, здесь не курят.

Desculpe, detective Linden, mas não pode fumar aqui.

Здесь не курят.

Não fumamos aqui.

Эй-эй, здесь не курят.

A maioria é cabelo verdadeiro.

- Здесь не курят.

- Aqui não se fuma.

Здесь не курят.

Não pode fumar aqui dentro.

Простите, мэм, здесь не курят.

Desculpe-me, senhora, mas não pode fumar aqui.

- Здесь не курят.

Não se pode fumar aqui.

Здесь не курят.

Charutos, não, por favor.

Папа не любит, когда здесь курят.

O pai não gosta que fumem aqui.

Здесь не курят, пожалуйста.

Não se pode fumar aqui.

Здесь не курят.

Não podes...