Здоровая пища traduction Portugais

Здоровая пища, вот это дело.

Comida saudável, é isso mesmo.

Он был совладелец ресторана "Счастливая морковка - здоровая пища" на улице Бликер, где бы она не была.

Como profissão, diz que ele era sócio... do restaurante natural Cenoura Feliz na rua Bleecker.

1973. "Счастливая морковка - здоровая пища".

1973? O restaurante natural?

Здоровая пища.

Sabem a comida de dieta.

А еще называется "здоровая пища".

Devia ser comida saudável.

Можно срывать. Здоровая пища.

Produtos naturais.

- Здоровая пища.

- Do restaurante vegetariano.

Вы готовите из свежих продуктов? Здоровая пища?

Posso adivinhar que és fã de ingredientes crús, Sheila?

Меня не показывали по телевизору два часа назад в скетче "Здоровая пища с Николасом Кейджем".

- Olha quem fala. Fez o "Cozinha Saudável com Nicholas Cage" na televisão.

А фалафель это одновременно и здоровая пища, и Средний Восток.

Falafel é saudável e é do Médio Oriente.

Только здоровая пища :

Ele está numa de saudável agora.

Кто знал, что здоровая пища может выглядеть так вкусно?

Quem diria que a comida saudável poderia ter tão bom aspecto?

- Крем от загара, гель для дезинфекции рук, здоровая пища.

Protector solar, higienizador de mãos, comida saudável.

А ваши "двойные чизбургеры и никакого мяса" - это здоровая пища?

E os teus cheeseburgers cheios de carne são orgânicos?

Здоровая пища.

Saudável.

Вот как выглядит здоровая пища.

Era verde. É essa a cor da saúde.

Когда я впервые попал на лечение, мне помогла здоровая пища и упражнения.

Na minha primeira reabilitação, o exercício e uma dieta equilibrada ajudaram-me bastante.

Ягнята очень вкусная и здоровая пища.

Cordeiro é delicioso e uma escolha sábia.

То, что он ел, точно не самая здоровая пища.

Bem, ele não tinha uma alimentação muito saudável, isso é certo.

Это здоровая пища.

É saudável.

Я чувствую как здоровая пища изменила жизнь.

Ser saudável mudou a minha vida.

Здоровая пища.

Manter-te-ão saudável.

Здоровая пища.

Muito saudável!

не здоровая пища.

Tem uma coisa boa em um presidente reacionario.

- Но это не здоровая пища. - Кого это волнует?

- O que interessa?

Здоровая пища для жизни на колесах.

"Comida Saudável para a Vida Sobre Rodas".