Иди погуляй traduction Portugais

Гарольд, иди погуляй здесь?

Harold, não te importas de ir dar uma volta, pois não?

Иди погуляй.

Vai dar uma volta.

Иди погуляй.

Vai brincar.

Иди погуляй!

Aonde vais?

Иди погуляй

Vê mais longe.

Иди погуляй.

Vai para outro sítio.

Иди погуляй со Стэном вокруг квартала. "Стэн"?

Vai passear com o Stan pelo bairro.

Иди погуляй.

Vai até lá fora.

Иди погуляй с Илаем, только не вздумай опять смотаться.

Leve Eli lá para trás e não tentes fugir.

Иди погуляй, Гарри.

Sai daqui, Harry.

Иди погуляй лучше, не готово еще.

Vai brincar lá para fora. O jantar ainda não está pronto.

Иди погуляй.

Com licença.

- Хулио, на, вытрись. Иди погуляй.

- Julio, limpa o nariz.

- Ромэн, иди погуляй.

- Roman, vai dar uma volta.

Ромэн, иди погуляй.

Roman, vai dar uma volta.

Иди погуляй.

Vamos!

Слушай, иди погуляй!

Vê se percebes a dica.

Сэм, иди, погуляй.

Vai passear, Sam.

Иди, иди, погуляй.

Você pode ir vadie aqui.

Если тебя все достало, иди лучше погуляй!

- Se você andava, vatte um " ta na caminhada!

Иди, и погуляй немного с роботодамами и всё такое.

Vai divertir-te com as senhoras robô e ver os teus amigos.

Иди, погуляй.

Vai passear!

Иди, погуляй.

Dêm um passeio.

Эй, надувные сиськи, иди-ка погуляй.

Vai dar uma volta, tetas saltitonas.

Иди погуляй, Рональд. Рэймонд.

Raymond.

А теперь иди, погуляй. Все кончено.

Por isso, põe-te a andar.