Кто вызвал полицию traduction Portugais

Кто вызвал полицию, не спросив меня?

Quem chamou a polícia sem me consultar?

Вы тот, кто вызвал полицию?

Foste tu que telefonaste para a polícia?

Так а кто вызвал полицию?

Então, quem avisou a Polícia?

Эй, кто вызвал полицию?

Quem chamou a polícia?

Кто вызвал полицию?

Quem achou o corpo?

Кто вызвал полицию? Соседи.

Talvez alguém Ihe tenha apontado os seus defeitos.

Кто вызвал полицию? Хорошо. - Иди туда.

Quem chamou a polícia?

Кто вызвал полицию?

- Os passageiros do outro carro.

Кто вызвал полицию?

Quem nos chamou?

Кто вызвал полицию?

Quem chamou a polícia?

А кто вызвал полицию?

- Quem ligou? - O faxineiro.

Лэни, кто вызвал полицию?

Lanie, quem deu o alerta?

Это тот, кто вызвал полицию.

Foi este homem que ligou.

Кто вызвал полицию?

Quem ligou para as emergências?

Кто вызвал полицию?

Quem ligou?

Я - на третьем этаже! Скорее, пока кто-нибудь не вызвал полицию!

Rápido, antes que chamem a polícia.

Кто же тогда вызвал полицию?

- Então, quem chamou a polícia? Mr.

Нужна очень весомая причина, чтобы кто-то вызвал полицию.

Chamar a polícia é um assunto muito sério.

Я не появилась утром на работе. Кто-нибудь вызвал полицию.

Quando esta manhã eu não apareci para trabalhar tenho a certeza de que alguém chamou a polícia.

- Кто вызвал полицию?

Quem chamou os polícias?

Один из наших гостей, кто пробегал мимо, это он вызвал полицию.

- Um dos hóspedes chamou a polícia.

Выходите из фургона, руки за голову. - Кто-то вызвал полицию?

- Alguém chamou a Polícia?

- Мне... Скажи мне, кто ты, пока я не вызвал полицию.

Diga-me quem é, antes de eu chamar a polícia.

Отстань! Кто-то из прохожих вызвал полицию.

Uns transeuntes chamaram a polícia.

Кто-то вызвал полицию

Alguém ligou para a polícia?

Кто-то вызвал полицию.

Alguém chamou a polícia.

- Кто-нибудь вызвал полицию? - Нет.

- Alguém chamou a polícia?