Куда ты меня тащишь traduction Portugais

- Куда ты меня тащишь?

- Para onde vamos?

Куда ты меня тащишь?

Onde me levas?

Куда ты меня тащишь?

Para onde me estás a levar?

Куда ты меня тащишь?

Para onde me levas?

Куда ты меня тащишь?

Onde me leva agora?

Куда ты меня тащишь?

O que queres, meu canito? Que foi?

Боже, да куда ты меня тащишь?

- Aonde me estás a levar?

Куда ты меня тащишь? Я хочу тебя познакомить с изобретателем.

- Não era para estar morto?

Куда ты меня тащишь? Что ты делаешь?

Tony, que estás a fazer?

Куда ты меня тащишь?

Para onde é que me estão a levar?

- Куда ты меня тащишь?

- Onde me levas?

Ну, и куда ты меня тащишь?

Então, onde é que me estás a levar?

Куда ты меня тащишь?

- Onde me levas?

Куда ты меня тащишь?

Para onde me estás a arrastar?

Куда ты меня тащишь?

Para onde me está a levar? Onde é que vamos?

Куда ты меня тащишь.

Temos de sair do bar.

- Куда ты меня тащишь?

Onde me está a levar?

Куда ты меня тащишь?

Eu já pedi desculpa.

Куда ты меня тащишь?

- Para onde é que me está a levar?

- Куда ты меня тащишь?

- Para onde me levas?

Куда ты меня тащишь?

Onde me vais levar?

Куда ты меня тащишь?

- Onde me vais levar?

Хмм. Куда ты меня тащишь?

Onde me levas?

Куда ты меня тащишь?

- Para onde é que me levas?

Хватит... – Куда ты меня тащишь?

- Vamos..