Я люблю своего мужа traduction Portugais

Случилось так, что я люблю своего мужа.

Acontece que amo o meu marido.

Мужчины всегда предпочитают одиночество! Но я люблю своего мужа и всегда езжу с ним!

Os homens dizem sempre que preferem estar a sós, mas eu amo o meu marido, e por isso, acompanho-o sempre.

Но я люблю своего мужа.

Mas eu amo o meu marido.

Я люблю своего мужа.

Amo o meu marido.

Я люблю своего мужа, Марк.

Estou apaixonada pelo meu marido, Mark.

Я люблю своего мужа.

Eu amo o meu marido.

Я люблю своего мужа, и мне нравится секс.

Eu amo o meu marido. E gosto de sexo.

Но я люблю своего мужа. Я не могу так поступить с ним.

Não lhe posso fazer isto, não faço!

Я люблю своего мужа и забочусь о нем. Видимо, порой недостаточно только этого.

Amo meu marido, e me preocupo com ele, mas... as vezes não é suficiente.

Послушайте, Джек я люблю своего мужа.

Ouça, Jack. Eu amo realmente o meu marido.

Я люблю своего мужа очень сильно.

Amo o meu marido... Amo-o tanto!

В каком-то смысле я люблю своего мужа больше, чем когда-либо, но я не та Кейт, которую он знал. Если бы он знал, что я пишу это. У меня есть друзья, которые вместе проходят через радости и трудности.

Talvez esses amigos são feitos de um material mais forte.

Я люблю своего мужа. Это так тебе не нравится, да?

Eu amo-o!

Я люблю своего мужа больше всех мужчин на свете.

Amo o meu marido acima de todos os homens.

Я люблю своего мужа больше всех мужчин на свете.

Amo o meu marido mais do que qualquer homem.

Я люблю своего мужа, Кэрри.

Amo o meu marido, Carrie.

Я люблю своего мужа, и я бы никогда, даже ни на секунду не стала рассматривать ничего, что могло бы причинить ему вред.

Amo o meu marido, e nunca iria, nem por um segundo pensar em fazer algo para o prejudicar.

Я люблю своего мужа, но мне так любопытно.

Amo meu marido, mas eu sou muito curiosa.

Как сильно я люблю своего мужа.

O quanto eu amava o meu marido.

Боже, как ты прекрасна. Я люблю своего мужа, Чезаре, как бы сложно это ни было.

Eu amo o meu marido, César, por muito difícil que esteja a ser.

— Я люблю своего мужа.

- Eu amo o meu marido.

Я люблю своего мужа.

Por favor. Eu amo o meu marido.

Я люблю своего мужа, и не хотела бы его обвинять, особенно сейчас, но...

Eu amo o meu marido, e não quero fazer acusações, sobretudo agora, mas...

Ничто не сможет повлиять на то, как сильно я люблю своего мужа и своих детей.

Nada que possas fazer alguma vez apagará o quanto eu amo o meu marido, o quanto amo os meus filhos.

Я собираюсь встречать своего мужа. Которого я люблю. Вы понимаете?

Vou encontrar-me com o meu marido por quem estou apaixonada, entendeis?

Я люблю своего мужа.

Eu adoro marido.

в смысле, не поймите меня неправильно.. я, знаете ли, люблю своего мужа и моих детей, но... но каждый раз, когда я уезжаю, я... я все еще мать и жена.

Não me interprete mal... Adoro o meu marido e os meus filhos, mas, sempre que vamos de férias, continuo a ser mãe e esposa.

Но я очень люблю своего мужа.

Mas eu amo o meu marido.

- Я люблю своего мужа.

Amo o meu marido.

Я по-прежнему люблю своего мужа.

Ainda amo o meu marido.

Я очень сильно люблю своего мужа.

Eu amo muito o meu marido.

Потому что я сильно люблю своего мужа.

Porque eu amava muito o meu marido.

Я очень давно замужем, и люблю своего мужа.

Estou casada a muito tempo, e amo o meu marido.

А я правда люблю своего мужа.

Eu amo muito o meu marido.

О, я люблю животных, но думаю, что своего мужа я любила бы больше.

Eu adoro animais, mas penso que gostaria mais do meu marido.