Я понимаю ваше разочарование traduction Portugais
15 traduction parallèle
Но я понимаю ваше разочарование, Фрэнк.
Mas compreendo a sua frustração, Frank, acredite.
Я понимаю ваше разочарование.
É... Amor?
Я понимаю ваше разочарование, но вчера этот полицейский участок подвергся газовой атаке.
Comprendo a frustração, mas esta esquadra sofreu um ataque de gás ontem.
Я понимаю ваше разочарование.
- Percebo a tua frustração.
Мистер Риз, я понимаю ваше разочарование неясностью в ситуации с машиной.
Sr. Reese, compreendo a sua frustração com a opacidade da Máquina.
Я понимаю ваше разочарование.
Entendo a sua frustração.
Я понимаю ваше разочарование. Что ж, пятнадцатая часть.
Entendo a sua decepção, portanto... 1 / 15 dos lucros.
Я понимаю ваше разочарование.
Entendo a vossa frustração.
Сэр, я понимаю ваше разочарование.
Senhor... Percebo que esteja frustado.
Я понимаю ваше разочарование, агент Блай.
- Entendo a sua frustração. - Frustrada não.
- Я понимаю ваше разочарование. Как видите, я вся в эмоциях.
- Percebo que esteja assim, também é um momento muito emotivo para mim.
Я понимаю ваше разочарование.
Eu entendo a sua frustração.
Я понимаю ваше разочарование.
Percebo a sua frustração.
— Я понимаю ваше разочарование, но главное сейчас — преемственность власти.
- Percebo a sua frustração, mas aqui a preocupação é a continuidade do governo.
Мистер и миссис Мэй, поверьте, я понимаю ваше разочарование
Sr. e Sra. May, acreditem que compreendo a vossa frustração, mas é possível que tenha escapado alguma coisa.
я понимаю 17398
я понимаю тебя 199
я понимаю твои чувства 47
я понимаю вас 70
я понимаю ваше беспокойство 46
я понимаю ваши чувства 51
я понимаю о чем ты 26
я понимаю то 17
я понимаю это 376
я понимаю больше 17
я понимаю тебя 199
я понимаю твои чувства 47
я понимаю вас 70
я понимаю ваше беспокойство 46
я понимаю ваши чувства 51
я понимаю о чем ты 26
я понимаю то 17
я понимаю это 376
я понимаю больше 17
я понял 7796
я поняла 3429
я поняла тебя 48
я понял тебя 126
я поняла это 81
я понял вас 34
я понятия не имею 1334
я понял это 151
я пон 67
я понятия не имела 312
я поняла 3429
я поняла тебя 48
я понял тебя 126
я поняла это 81
я понял вас 34
я понятия не имею 1334
я понял это 151
я пон 67
я понятия не имела 312