Номер пять traduction Turc

Он входит в дом номер пять - он пустует - и забирается на крышу.

Boş olan 5 numaranın arkasından geçip... çatıdan giriyor.

Номер пять, красное!

Beş numara, kırmızı!

- Его. Номер пять.

- Beş numarada.

- Номер пять.

- Demir sopa.

Что дальше? Машина номер пять.

- 5 numaralı araba.

У нее отвалятся двигатели. Машина номер пять!

Motoru düşecek - 5 numara mı?

Мы - номер пять.

5 numara biziz.

Галерея номер пять : конфеты, печенье, крупы, соленья!

5. koridor : Şekerler, kurabiyeler, tahıl gevrekleri, turşular.

Зайдите сзади по дороге номер пять. Вышлите Артабана, чтобы их разделить.

Durdurmak için Artaban'ı gönderin.

Я его должен выпустить на дорогу номер пять.

Onu hemen 5. yola gönderiyorum.

Французские, "Шанель, номер пять"...

Beş numara, Chanel.

Внимание. Говорит патрульное устройство номер пять флотилии Федерации Властелинов времени.

Zaman efendilerinin federasyon donanmasından Beş Numaralı devriye robotu konuşuyor.

Сахар, обогащенная мука, частично гидрогенизированное растительное масло, полисорбат 60, и желтый краситель, номер пять.

Dostum, biraz oturup dinlenmen gerek, Biraz yağ kaybın var bol miktarda oksijen yaktın, bunların hepsini yerine koyabilirsin, Ve biraz takviye vitaminler.

Открой учебник и попробуй решить задачу номер пять.

Trigonometri kitabını açıp beşinci soruyu çözmeye çalışsana.

И номер пять - это.

- Evet, çok iyi. Beş numara :

Номер пять, шаг вперед, говори реплику.

Beş numara, öne çık ve cümleyi söyle.

Это был номер пять

- Beş numara.

- Номер пять, да?

Tipik bir beş numara karakteri, ha?

Номер пять грустные сети моего отца.

Beşinci sırada. Babama ait kederli balıkçı ağları.

Тестовая запись номер пять.

Beşinci deneme dizisini uygula.

- Номер пять.

- Evet. - Numara beş.

Встаньте... и прочтите всему классу диалог номер пять.

Tahtaya kalk ve... beş numaralı diyalogu oku bakayım.

! - Номер Пять? !

- Beş Numara mı?

Почтальон, Номер Пять.

Postacı, Beş Numara.

Джейн Доу номер пять.

Jane Doe, beş numara.

Давай включим музыку. "Сборник номер пять экстремальной музыки Коула".

Biraz havamızı bulalım, bebeğim. "Cole'un Uçuk Karışığı, Bölüm 5"?

Вот у этого малыша, там у него есть чочок номер пять.

Bu küçük arkadaş beş numaralı meme.

Зацени номер пять.

5 numaraya göz atın

В прошлый раз мы применяли номер пять, так что сейчас это должен быть номер шесть, но перейдём к обещанному исключению...

Geçen sefer 5 numarayı uygulamıştık. Yani şimdi 6 olmalı. Ancak, bahsettiğim istisnayı uygulayacağız.

Номер пять :

5. kural :...

После вечеринки номер четыре, я предположил, что вы, ребята, отправились на вечеринку номер пять.

Dört numaralı partiden sonra, beş numaralı partiye gittiğinizi düşündüm.

Вечеринка номер пять в 20 кварталах отсюда и занимает почти всю дорогу в центре города.

Beş numaralı parti 20 blok ötede, şehrin karşı ucunda.

Чуваки, я уверен, что вечеринка номер пять просто классная, но это не самая лучшая вечеринка в Нью-Йорке.

Dostlarım, eminim beş numaralı parti muhteşemdir. Ama New York'taki en iyi parti değil.

Номер пять.

Beş numara.

Здравствуйте, у меня проблемы со счётом. Номер дельта, сьерра, четыре, пять, один.

Numarası D-S-4-5-1.

Послушайте, хозяин, это дом номер сорок пять?

Söyle bana... Kapı numaran 45, değil mi?

Здесь лежит капрал Херберт Томсон... порядковый номер ноль-один-два - три-четыре-пять-шесть-семь.

Burada yatan Onbaşı Herbert Thomson seri numarası sıfır-bir - iki-üç-dört-beş-altı-yedi.

Примерно через пять секунд развалится машина номер четыре.

Ve 5 saniye sonra 4 numaralı araba hapı yutacak.

Номер машины : Четыре, три, восемь, зед, а, семь, пять.

3-4 Km. aşağıda, ırmağın üstünde.

Внимание. Номер машины : Четыре, три восемь, зед, а, семь пять.

Alo, alo... 438ZA75 plakalı DS, üstünde GERMAlNE ll adlı tekneyle Concorde Meydanı'na doğru ilerliyor.

Рейс "Американ Эйрлайнс" номер шестьсот двадцать пять потерпел крушение двадцать седьмого апреля 1976 года.

Amerikan Havayolları, 625 sayıIı uçuşu yapan uçak, 27 Nisan 1976'da düştü.

- Какой номер? - Е - пять.

- Numarası ne?

Номер три и пять.

Gülünç.

Номер пять.

- Beş numara.

Да. Мой номер Ди-джей - шесть-кей-эф-пять-пять.

C.I. numarası DJ6T5KF55.

- Номер восемь, "Вест Хэм Юнайтед" будет играть с номером пять. "Милволл".

- 8 numara, West Ham United 5 numara Millwall ile eşleşiyor.

Несколько недель назад в прессе промелькнули заметки о Майло Радуловиче, лейтенанте военно-воздушных сил, а также упоминания о статье устава ВВС номер тридцать пять - Шестьдесят два.

Birkaç hafta önce gazetelerde Hava Kuvvetlerinden Milo Radulovich hakkında bazı anlaşılması güç haberler yayınlandı.

Правило номер пять :

5. kural.

Я главный помощник Майкла, его номер два, уже пять лет, и мы с ним отличная команда.

Tam 5 senedir Michael'in 2 numaralı adamıyımdır ve yıllardır... harika bir takım oluşturuyoruz onunla.

Пять долларов, если раздобудешь номер его телефона.

Telefon numarasını alırsan sana 5 dolar.

Свидетели номер три, четыре и пять. Помоги-ка.

- Elini ver.