Я слышала крики traduction Turc

Я слышала крики солдат.

Askerlerin çığlıklarını da duydum...

Я слышала крики.

Tatlım, bağırdığını duydum.

Я слышала крики в подвале.

Bodrumdan bağırma sesleri geliyordu da.

Нет, я слышала крики.

Çığlıklar duydum.

Я слышала крики.

Bağrışmalar duydum.

Я слышала крики.

Konsantre olamıyorum.

И я слышала крики... Но я не видела кто убил моего мужа.

Ve çok fazla çığlık duydum ama kocamı kimin öldürdüğünü tam olarak görmedim.

Я слышала крики.

- Bağrışmalar duydum.

У соседей, я слышала крики.

Yandaki evden çığlık duydum.

И там я слышала крики людей, они не могли выбраться!

İnsanların sesini duyabiliyordum, kilitli kalmışlardı! Zoe, o bir rüyaydı.

Я слышала крики.

Çığlık duydum.

То есть да, я слышала крики, но ведь генератор белого шума выставлен на "Фильм ужасов".

Yani, evet çığlık duydum. Şu ses makinası yüzünden. Korku filmi efektlerine ayarlıydı.

Я слышала крики.

Çığlık atıldığını duydum.

Её ответ : "Я слышала крики около 9.30 вечера."

Cevabı : "21.30 civarı çığlıklar duydum."

Я слышала крики.

Çığlıklarını duydum.

В ту ночь я слышала крики.

O gece bağrışmalar duydum.

В другие я слышала крики.

Kalan günlerim de çığlıklarla.

Я слышала крики, но убежала.

Onun çığlıklarını duydum ama kaçtım.

Я слышала ее крики и... и просто бежала наружу.

Çığlıklarını duydum ama koşarak uzaklaştım. Onu sen öldürmedin.

Я слышала только свои крики.

- Sadece kendi çığlıklarımı duydum.

Я слышала крики у соседей.

926 Arbor Sokağı.

Я всего лишь слышала крики. Я всего лишь слышала крики.

Sadece çığlıkları duydum.

Я слышала их крики.

Sadece onların çığlıklarını duyabildim.

Я слышала её крики.

Bağırdığını duydum.

За день до того, как это произошло, она слышала женские крики. Она хотела, чтобы я проверил дом.

Cinayetten bir dün önce, bir kadının çığlık attığını duymuştu.

Я слышала чьи-то крики.

Birinin çığlık attığını duydum.

Я слышала крики.

- Çığlık sesi duydum.

Я слышала его крики.

Arka odada çığlıklarını duyabiliyordum.

Я слышала за ее стенами пение и пронзительные крики.

İçeriden gelen şarkı ve cıyaklama sesini duyabiliyordum.

Каждый раз, когда я думала, что все закончилось, я снова слышала крики.

Ne zaman bittiğini sansam bir çığlık daha duyuyordum.

Я ничего не делала, но слышала его крики.

Canlı canlı gömdükleri adamı mı diyorsun.

Я слышала крики.

Çığlıklar duydum.

Эй. - Эй, я слышала крики.

- Bağrışmalar duydum.