Ben normalim traduction Anglais

- Ben normalim.

I am normal.

Ben normalim, biliyorsun.

I am normal, you know.

Garip olan sensin. Ben normalim.

You're funny. I'm normal.

Hayır, ben normalim.

No, no, I'm normal.

Ben normalim.

I'm normal.

Ben normalim, diğerleri gibiyim. Karımdan ayrıldımsa eğer, bu onun karakteriyle olan uyuşmazlıklar yüzünden oldu.

I'm a normal guy, like all others... if I separated with my wife, it's because of personality clashes

Ben normalim.

I am normal.

Ben normalim.

- Me? I'm normal.

Hayır, ben normalim.

No, I'm normal.

Demek ki ben normalim.

I'm... I'm...

Bana soracak olursan ben normalim.

I think I am normal.

Ben normalim!

I'm normal!

Onun tersine, ben normalim.

Unlike him, I'm normal.

Tuhaf şeyler yapmam, ben normalim.

I won't do anything weird. I'm normal.

Sürekli yapışık dolaştığımız için. Ama ben normalim.

Because we're always together.

- Ben normalim.

- I'm not a dyke.

Geylik dönemim bitti, ben normalim.

My cocksucking days are over. I am normal.

Sağır bir insan, duyan bir insanla karşılaşınca duyan insan "Ben normalim, sen değilsin." gibi bir tavır takınır.

When a deaf person meets a hearing person, the hearing person so much as says, "I'm normal, you're not."

Ben normalim.

- No- - - I am normal.

Ben normalim, o gaylerden değilim.

I'm straight.

Ben normalim.

I'm straight.

- ben normalim.

I am very regular

Ben normalim.

I'm normal!

Ben Ethel ve hiçbir şey anlamıyorum, ben normalim.

I'm big Ethel and don't get any ideas, I'm normal.

Hayır, ben normalim.

No, I'm straight.

Ben normalim.

I'm normal as shit.

Anlıyorum bayım, ama ben normalim. Lütfen.

I understand sir, but I'm just a normal human being

- Ben normalim.

- I am normal.

Ben de herkes gibi normalim.

I'm just as normal as anybody else.

Yo. Normal suratlı birini görmek harika çünkü ben de normalim.

It's great to see a normal face,'cause I'm a normal guy.

Aslında, ben çok normalim.

Normally, I'm quite normal.

Normal tiplere benziyorsunuz. Ben normalim.

Oh, well, I am.

Ben gayet normalim.

I'm perfectly normal.

Ben de sizler gibi normalim.

I am as normal as all of you.

- Hayır, normalim ben.

I'm normal.

- Ben zaten normalim.

- l am normal.

Ben Oslo'ya giden bir Volvo kadar normalim.

I'm as straight as a Volvo going down an Oslo toll road.

- Normalim ben. - Normal mi?

- I'm normal.

Naina'ya. Ben tamamen normalim.

It's all normaII

Ben tamamen normalim.

Yo... It's normaII normal?

- Ben normalim, konu bu değil.

- Everything is normal, DadI

Çünkü BEN gerçekten normalim.

Because I really AM normal.

Ben anatomik olarak normalim.

[Krusty's Voice] I'm anatomically correct.

Biliyorsun, yani, o harika ve her şeyi o alıyor ve ben sadece birazcık normalim ve hiçbir şey almıyorum.

You know, I mean, she's gorgeous and she gets everything and I'm... .. just a bit bloody ordinary and I get nothing.

Ben şimdi normalim.

I'm normal now.

Ben tamamen normalim.

I'm completely normal.

Ben değil. Tamamen normalim burada.

Oh, not me.

Sen eşcinselsen ben de normalim. Senin gibiler tozumu yutar.

Devin, I'm straighter than you are gay and I leave particles of guys like you in my wind.

Dedikoduydu sadece, normalim ben.

I'm not a nympho. Just regular.

- Ben de normalim.

- I am normal people.

Gay olmak için çok normalim ben.

I'm too straight to be gay.