Benimle gelmeni istiyorum traduction Anglais

Senin benimle gelmeni istiyorum.

I'd like you to come with me.

- Benimle gelmeni istiyorum.

- I want you to come with me.

Konuşacak çok şeyimiz var fakat şimdi benimle gelmeni istiyorum.

We have a lot to catch up, but I want you to come with me now

Adaya geri döneceğim ve benimle gelmeni istiyorum.

I'm going back to the island, and I want you to come with me.

Ama benimle gelmeni istiyorum.

But I want you to come with me.

Caroline, benimle gelmeni istiyorum.

I think you better come with me, Caroline.

Hana-ogi, şimdi benimle gelmeni istiyorum.

Hana-ogi, I want you to come with me now.

Şimdi benimle gelmeni istiyorum.

Now I want you to come with me.

- Benimle gelmeni istiyorum. - Ben mi?

- I want you to come with me.

Hemen benimle gelmeni istiyorum!

I want you to come with me now!

Yemeğimi yedikten sonra benimle gelmeni istiyorum.

I would like you to come with me after I've dined.

Benimle gelmeni istiyorum.

I need you to come with me.

Seninde benimle gelmeni istiyorum, Lije.

I want you to come with me, Lije.

Yarın, biz buradan giderken benimle gelmeni istiyorum.

Tomorrow, when we leave here I want you to come with me.

Benimle gelmeni istiyorum.

I want you to come with us for a bit.

Benimle gelmeni istiyorum, Onu bulmama yardım et, Ve onu geri getir.

I want you to come with me, help me find him, and bring him back.

Benimle gelmeni istiyorum o kadar.

I just want you to come with me.

Harley, o cesetlerden birine bakmak için izin almanı ve senin de benimle gelmeni istiyorum.

Harley, I want you to get permission for me to look at one of those bodies, and I want you to come with me.

Senin de benimle gelmeni istiyorum.

I'd like you to come with me.

Timmy, benimle gelmeni istiyorum.

Timmy, I want you with me.

Benimle gelmeni istiyorum Carol.

I want you to come with me, Carol.

Benimle gelmeni istiyorum, Julie.

I want you to go with me, Julie.

- Benimle gelmeni istiyorum diyen kim?

- Who says I want you goin'with me?

Beni kurtardıklarında benimle gelmeni istiyorum.

And when I am rescued, I want you to come with me.

Frasier, şimdi benimle gelmeni istiyorum.

Frasier, I'm asking you to leave with me now.

Maggie, gitmek zorundayım ve benimle gelmeni istiyorum.

Maggie, I have to leave, and I want you to come with me.

Bu evi hemen terk edip, bu gece benimle gelmeni istiyorum.

I want you to come away with me now, tonight, away from this house.

Kırmızı halıda kol kola yürüyerek benimle film izlemeye gelmeni istiyorum.

I want us to walk down the red carpet together. Arm in arm like this. I want you to come with me to see the movie.

Benimle bir yere gelmeni istiyorum.

There's a call I want you to make with me.

Benimle adaya gelmeni istiyorum.

I want you to go away with me to the island.

Benimle beraber gelmeni istiyorum. Polise gidelim.

I want you to come with me... - to the police.

Benimle eve gelmeni istiyorum.

I want you to come home with me.

Benimle Amerikan Konsolosluğu'na gelmeni istiyorum.

I want you to come with me now down to the American consulate.

Benimle gelmeni istiyorum.

I want you to come with me.

Benimle yarın oraya bakmaya gelmeni istiyorum. - Elbette.

I'd like you to go there with me tomorrow

- Benimle birlikte gelmeni istiyorum, Mal.

- I want you to come with me.

Benimle o toplantıya gelmeni istiyorum, Sarah.

I want you to go to that meeting with me, Sarah.

Benimle yukarı gelmeni istiyorum.

I want you up there with me.

Pete, senin benimle içeri gelmeni istiyorum.

Pete, I want you in there with me.

Benimle Clover Klübe gelmeni istiyorum.

I want you to take me to the Clover Club.

Anne, benimle Sugura'ya gelmeni istiyorum.

Mother, come with me to Suruga.

Ama önce benimle şehre geri gelmeni istiyorum senden

But I want you to come back to the city with me first.

Buraya seni korumak için gönderildiğimi ima ediyorum. Ve şu an benimle birlikte gelmeni istiyorum.

I'm trying to tell you that I've been sent here to protect you, and I'd like you to come with me now.

Seninle benimle beraber gelmeni istiyorum.

I want you to come and go with me.

Bu akşamki davete benimle birlikte gelmeni istiyorum.

I want you to come to a dinner with me today.

Benimle gelmeni ve kendini, ödevlerini yapar halde görmeni istiyorum.

i think you ought to come along with me. i want you to visualize yourself doing your homework and visualize the fact that you are really doing it.

Şimdi, hemen şu anda benimle gelmeni ve onu şimdiden unutmadığını en iyi arkadaşına göstermeni istiyorum.

Now, I want you to come with me right now and show your best friend that you haven't forgotten about him already.

Çalışmalara gelmeni ve oyunda sırada benimle oturmanı istiyorum.

I want you to come to the practices and sit on the bench with me during games.

Benimle tavan arasına gelmeni istiyorum, Jeff.

I want you to come into the attic with me, Jeff.

Hemen benimle eve gelmeni istiyorum, lütfen.

i want you to come home with me now, please.

"Food Chain" le görüşmek için Perşembe benimle Cleveland'a gelmeni istiyorum.

I need you to come with me to Cleveland Thursday... You got it. ... to talk to The Food Chain.