Bundan nefret ediyorum traduction Anglais
1,065 traduction parallèle
Bundan nefret ediyorum.
I just hate this.
- Bundan nefret ediyorum.
- I hate this.
Bundan nefret ediyorum.
I'm nice. I'm nice. I hate that.
Bundan nefret ediyorum.
I hate it.
Bundan nefret ediyorum.
I hate this.
Ben fakirim ve bundan nefret ediyorum.
- I'm poor, and I hate it. I admit it.
Bundan nefret ediyorum...
I hate this...
Bundan nefret ediyorum
I hate that.
Bundan nefret ediyorum.
Boy! I hate that part!
Bundan nefret ediyorum.
I hate when that happens.
Biliyorsun, bundan nefret ediyorum.
Oh, you know I hate this slop!
Bundan nefret ediyorum.
My head is light.
Bundan nefret ediyorum!
I hate that!
Bundan nefret ediyorum.
I hate this shit.
Bundan nefret ediyorum!
I hate it!
Yok, bundan nefret ediyorum.
No.
Ve bundan nefret ediyorum.
And I hate it.
Oh, bundan nefret ediyorum.
Oh, I hate this.
- Bundan nefret ediyorum!
- I hate that! - And so quiet.
- Bundan nefret ediyorum.
- I hate it.
Bundan nefret ediyorum!
I hate it when he does that!
- Bundan nefret ediyorum. - Sadece el sıkış.
Just shake hands with them.
Bundan nefret ediyorum.
I fucking hate this shit.
Bundan nefret ediyorum, Johnny.
I hate this, Johnny. I really do.
- Bundan nefret ediyorum.
- I hate that..
Ah, bu çok zor.Bundan nefret ediyorum.
Ah, this is so hard. I hate this.
- Hadi! - Ama bundan nefret ediyorum.
Come on.
Bundan nefret ediyorum!
I'm sick of that.
Bundan nefret ediyorum.
I hate doing this.
Bundan nefret ediyorum!
I hate this!
- Bundan nefret ediyorum.
I hate when that happens.
Bundan nefret ediyorum.
I really hate to jump.
Bundan nefret ediyorum.
I hate it when that happens.
Bundan nefret ediyorum.
I hate this thing.
Bundan nefret ediyorum biliyorsun.
You know how I hate that.
Bundan nefret ediyorum.
- OK. I hate this.
Bundan nefret ediyorum ama sanırım bunu yapacağım.
I hate to do this, but I guess I'll have to.
Bundan nefret ediyorum.
Oh, I hate this.
Bundan nefret ediyorum. İnsanların bunu bir oyun olarak görmesinden nefret ediyorum. Sanki bu, sadece kazanan ve kaybedenlerin olduğu bir yarış.
I hate how people treat it like it's a game like it's a race with winners and losers.
Bundan nefret ediyorum.
- I hate this. - That's why we did it.
Bundan nefret ediyorum
[High-pitched Tone, Beeping] Oh! I hate this thing.
- Lanet, bundan nefret ediyorum.
- Damn, I hate that.
Bundan öyle nefret ediyorum ki.
I hate this so much.
Bundan nefret ediyorum.
I hate that.
Bundan nefret ediyorum
- God, I hate this.
Bundan nefret ediyorum.
Boy, I hate this.
- Bundan gerçekten nefret ediyorum!
- I really hate this! - Are you OK?
Nefret ediyorum bundan.
I hate it.
- Nefret ediyorum bundan!
I hate that!
Nefret ediyorum bundan!
I hate that.
- Nefret ediyorum bundan.
- I hate that. - I hate that, too.
bundan nefret ederim 39
nefret ediyorum 209
nefret ediyorum senden 22
ediyorum 314
bunda 22
bundan daha iyisini yapabilirsin 29
bundan 49
bundan sana ne 67
bundan böyle 140
bundan sonra 238
nefret ediyorum 209
nefret ediyorum senden 22
ediyorum 314
bunda 22
bundan daha iyisini yapabilirsin 29
bundan 49
bundan sana ne 67
bundan böyle 140
bundan sonra 238
bundan başka 26
bundan bana ne 21
bunda ne var 29
bundan emin misin 175
bundan eminim 469
bundan dolayı 56
bundan emin olabilirsin 58
bundan daha fazlası var 16
bundan bahsetmek istemiyorum 21
bunda yanlış bir şey yok 34
bundan bana ne 21
bunda ne var 29
bundan emin misin 175
bundan eminim 469
bundan dolayı 56
bundan emin olabilirsin 58
bundan daha fazlası var 16
bundan bahsetmek istemiyorum 21
bunda yanlış bir şey yok 34