Diğerleri nerede traduction Anglais

- Peki diğerleri nerede?

- And where are the others?

Diğerleri nerede?

"Where are the others?"

- Diğerleri nerede?

- What's keeping the others?

Diğerleri nerede?

Where are the others?

Matrac'ın burada olduğunu biliyorum ama diğerleri nerede?

I know Matrac's here, but where are the others?

- Ruby ve diğerleri nerede?

- Where are Ruby and the others?

- Adamların diğerleri nerede?

Where are the rest of the men?

Rod ve diğerleri nerede?

Where's Rod and the rest?

Latigo ve diğerleri nerede?

Where's Latigo and the others?

Diğerleri nerede?

Where is everybody?

- Diğerleri nerede?

- And the others? Where are they?

Harbin and Gonzales ve diğerleri nerede?

Where's Harbin and Gonzales and the others?

- Diğerleri nerede?

- Where are the others?

Diğerleri nerede, Penny ve Hastings?

Where are the others, Penny and Hastings?

- Diğerleri nerede?

- Where's everybody else?

Ama diğerleri nerede?

BUT WHERE ARE THE OTHERS?

Diğerleri nerede?

The others?

- Diğerleri nerede? - Bilmiyorum.

- Where are the others?

Peki, diğerleri nerede?

All right, where are the rest of you?

- Gladys, diğerleri nerede?

- Gladys, where are the others?

- Diğerleri nerede?

- And the others?

Diğerleri nerede?

What about the rest?

Diğerleri nerede?

Where's the rest of them?

Oysa sizin gibi güzel bir kadın... - Diğerleri nerede?

But a real looker like you...

Diğerleri nerede uyuyacak?

Where does everybody else sleep?

Diğerleri nerede, sizi sersemler?

Where are the others, you idiots? !

- Diğerleri nerede?

- Where's the rest of the gang?

Bu arada diğerleri nerede?

Incidentally, where are all the others?

- Diğerleri nerede?

? Where are the others?

Diğerleri nerede şimdi?

Now where are the others?

- Liesje, diğerleri nerede?

Liesje, where are the others?

Diğerleri nerede?

What about those two?

Ama diğerleri nerede?

But where are the others?

Jackson, diğerleri nerede?

Jackson, where are the others?

Diğerleri nerede?

Where are the rest?

- Diğerleri nerede efendim?

- Where is everybody else, sir?

Peki diğerleri nerede?

And where are the others?

- Yaşlı baban ve diğerleri nerede?

- Where's old dad and the others?

Diğerleri nerede?

Where the hell are they?

Duydunuz değil mi? Diğerleri nerede?

I could not think of a better one.

Burada sadece 4 mum var. Diğerleri nerede?

There are only 4 candles here, where are the others?

Diğerleri nerede?

And the others?

- Diğerleri nerede?

- Where's all the others, then?

Diğerleri nerede?

Where are Hero Chang, Hero Shiu, and Hero Ma?

Hu Ping! diğerleri nerede?

Hu Ping, where are you men?

- Jo ve diğerleri nerede?

- Where's Jo and the others?

- Diğerleri nerede?

And the others?

Nerede diğerleri?

Where are the others?

Nerede diğerleri?

- But where are the others?

Lukas ve diğerleri nerede? Eğer kaçarlarsa bir mucize olur, Django.

Where are Lukas and the others?

- Diğerleri nerede?

Where's all the others, then?