Eğlenceli görünüyor traduction Anglais

Bungee jumping eğlenceli görünüyor.

Bungee jumping sounds a lot of fun.

- Bayağı eğlenceli görünüyor.

- Nice goings-on.

Buradan bakınca eğlenceli görünüyor.

From here it looked entertaining.

Eğlenceli görünüyor.

He sounds amusing.

Aslında eğlenceli görünüyor.

- I find it kind of funny.

Partin çok eğlenceli görünüyor.

Your party looks like fun. Forget about me

Eğlenceli görünüyor.

Gee, it sounds like fun.

Her şey ne kadar eğlenceli görünüyor, özellikle sınırı geçme kısmı.

It all sounds like great fun, especially the illegal border crossing.

- Eğlenceli görünüyor.

- She sounds fun.

Eğlenceli görünüyor.

It looks like fun.

Dans etmek her zaman eğlenceli görünüyor.

DANCING ALWAYS SEEMS TO BE SUCH FUN.

Eğlenceli görünüyor ve çok para kazanabiliyor.

It sounds like fun, and there's a lot of money in it.

Eğlenceli görünüyor.

Sounds like fun.

- Eğlenceli görünüyor.

- That sounds like fun.

Çok eğlenceli görünüyor.

It looks like such fun down there.

Çok eğlenceli görünüyor, biz de mi denesek!

This sounds amusing. Let us try too.

- Eğlenceli görünüyor.

- Looks like fun.

Ne müthiş bir fikir Bu Noel eğlenceli görünüyor

What a splendid idea This Christmas sounds fun

Eğlenceli görünüyor.

This looks like fun.

Eğlenceli görünüyor değil mi?

Doesn't that sound fun?

- Eğlenceli görünüyor.

- Sounds like fun.

- Eğlenceli görünüyor.

- Looks like fun!

İki kişi daha eğlenceli görünüyor, değil mi?

Looks fun with two people, doesn't it?

Bu eğlenceli görünüyor.

Well hey, hey.

Eğlenceli görünüyor.

That sounds like fun.

Eğlenceli görünüyor.

Sounds Like fun.

Cinsel içerikli rüyalardan. Eğlenceli görünüyor.

Ooh, sounds fun.

- Eğlenceli görünüyor. - Öyleler, hadi.

- They look like fun.

Çok hoşuma gitti. Buster Keaton fikri de çok eğlenceli görünüyor. Aslında eğlenceli bir insanımdır ama bunu önceden bilmenin imkanı yok.

And Buster Keaton, big fun, and I'm capable of big fun, though there's no way you could know that about me.

Evet, çok eğlenceli görünüyor.

It looks like a lot of fun.

Yaklaşma eğlenceli görünüyor.

Approach looks fun.

Bilmiyorum, ama eğlenceli görünüyor.

I don't know, but she looks like fun.

Her Perşembe swing dansı yapıyorlar. Bu çok eğlenceli görünüyor.

£ ­ They have swing dancing on Thursdays.

Eğlenceli görünüyor.

Boy, that sounds fun.

Eğlenceli görünüyor.

That looks like that could be a little bit of fun.

Eğlenceli görünüyor.

That's fun.

Ama onu düşünmek bile can sıkıcı. - Oppo-Zoppo eğlenceli görünüyor.

Uh, Oppo-Zoppo sounds fun.

Eğlenceli görünüyor.

That sounds fun.

Burası eğlenceli gibi görünüyor.

Sounds like my kind of fun here.

Eğlenceli gibi görünüyor, baba ben de deneyebilir miyim?

That's funny, I can try it too, Daddy?

Eğlenceli gibi görünüyor!

- Sounds like fun!

Eğlenceli gibi görünüyor.

Sounds like fun.

Hey, eğlenceli gibi görünüyor.

Hey, that looks like fun.

Eğlenceli görünüyor.

Mmm. Ooh.

Eğlenceli bir parti gibi görünüyor.

Looks like quite a bash.

Eglenceli görünüyor. Çok isterim.

Sounds fun. I'd love to.

Gergin görünüyor. Sizin gibi, etrafındaki eğlenceli şeyleri görmeli.

I mean, she seems wound kinda tight, needs to find the fun a little, like you two.

- Eğlenceli olacak gibi görünüyor.

- Sounds like fun.

- Eglenceli olacak gibi görünüyor.

- Sounds like fun.

Bana eğlenceli gibi görünüyor!

Sounds like fun to me!

Şu sıralar dudak oyunu modaymış, insanlar arasında eğlenceli gibi görünüyor şey deniyordu...

I heard there is a mouth trick spreading around among the people Seems to be great fun It's called...