English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ G ] / Gördün mü

Gördün mü traduction Anglais

46,870 traduction parallèle
Tuvaletlerdeki butonu gördün mü?
Did you know that the bathrooms here have a button.
Gördün mü?
See?
- Gördün mü?
See?
Gördün mü?
Right there.
Gördün mü, işte bunu diyorum.
See, this is what I mean.
Bir saniye. Sen dairesini gördün mü?
you saw her apartment?
Gördün mü, işte bahsettiğim tam da bu.
See, that's exactly what I'm talking about.
Shinwell'i gördün mü?
You saw Shinwell?
- Affedersin, Debbie'yi bizzat gördün mü yani?
Sorry, so you saw Debbie in person?
Gördün mü? "Muhteşem bir hayat."
See? It is a wonderful life.
Aynen, Carol! Gördün mü?
Exactly, Carol!
Cam, Gloria'yı gördün mü? Ne?
Cam, have you seen Gloria?
Onu bir hafta önce gördün mü?
Have you seen him in the past week or so?
- Daha önce bu kadını gördün mü?
Have you seen this person? Uh, no.
Gördün mü, Stone? Sana asâ olmadığını söylemiştim. Götürün onları.
See, Stone, I told you it wasn't the wand!
- Gördün mü?
- See?
Tişörtünü gördün mü?
You see his shirt?
Gördün mü Billy?
Billy, did you see that?
Gördün mü? Çok hoşuna gidiyor.
See, he likes it.
Şu düğmeyi gördün mü?
You see that button?
Corona General hakkındaki metnimi gördün mü? Yaptım.
Did you see my text about Corona General?
Sabahtan beri o kadar yalakalık yaptım ki. Nasıl kaybettiğimi gördün mü?
I sucked up to him so much earlier ; did you see how I lost to him?
Gördün mü?
See.
- Evet. - Daha önce böyle bir desen gördün mü?
Have you seen a drawing such as this?
Beni gördün mü?
You saw me?
Gördün mü?
See that?
Bu raporu gördün mü?
Have you seen this report?
Nasıl tezahürat başlattığımı gördün mü?
Did you see how I did that chant?
Tanrı'yı gördün mü hiç?
Have you seen the deity?
Gördün mü?
Not at all. See?
Jim'i gördün mü?
Have you seen Jim?
Kızın sana nasıl baktığını gördün mü?
And did you see how the chiquita was looking at you?
Gördün mü?
See? Fear is good.
Selam Claire. Jim'i gördün mü?
Hey, Claire, have you seen Jim?
EnriqueDeğil, Jim'i gördün mü?
NotEnrique! Have you seen Jim?
Jim, babamı gördün mü?
Jim, did you see my father?
İşte bu. Gördün mü?
There you go.
Gördün mü? Portal yarattım.
Did you see that?
- Claire'i gördün mü?
- Have you seen Claire?
Gunmar'ı gördün mü?
Did you see...
Ne giydiğini gördün mü?
Did you see what she was wearing?
- Onu gördün mü? Nereye gitti?
- Did you see him?
Gördün mü?
Did you see?
Yüzünü gördün mü?
Did you see his face?
O günden sonra da gördün mü onu?
Have you seen him after that day?
Gördün mü Joe?
Goat!
Bunu gördün mü?
See this?
- Gördün mü işte!
See? !
Gördün mü?
Ooh! See?
Gördün mü?
Mm! See?
Onu gördün mü?
You saw him?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]