Iyi bir çocuktu traduction Anglais

Han Na parlak ve iyi bir çocuktu.

Han Na was such a bright and kind child.

Ne iyi bir çocuktu.

He was a good boy.

Larry'im ne iyi bir çocuktu.

My Larry was a good boy.

- O iyi bir çocuktu.

- He was a good boy.

Çok iyi bir çocuktu.

He was such a good boy.

Şu Canino çok iyi bir çocuktu.

That Canino's a pretty good boy.

Buckley her zaman iyi bir çocuktu.

Well, Buckley was always a good boy.

Julian iyi bir çocuktu!

Julian was a good boy!

Ne kadar iyi bir çocuktu.

He used to be such a nice boy.

Çok iyi bir çocuktu.

He was a very good boy

Glen çok iyi bir çocuktu.

Glen was a fine boy.

Claude kızından daha iyi bir çocuktu.

Claude was better than your girl.

Çok iyi bir çocuktu.

He was a pretty good old boy.

O çok iyi bir çocuktu.

It was such a good boy.

Fidenza'lı iyi bir çocuktu.

He was a nice kid, from Fidenza.

Çok iyi bir çocuktu.

He was so good, so kind.

Yine de, çok iyi bir çocuktu.

That boy is great.

O iyi bir çocuktu.

He was a good boy.

Çok parlak değil ama iyi bir çocuktu.

Not too bright, but a good boy.

Çok iyi bir çocuktu.

Such a nice kid.

Eric belki akıllı sayılmazdı ama iyi bir çocuktu.

Look, I grant you, I don't say Eric was the greatest in many things, but he was a... he was an all right kid.

Çok iyi bir çocuktu.

This was a good boy.

Belki babanın tanıdığı Jeff iyi bir çocuktu.

Maybe Jeff was a good kid when your father knew him.

Jack değil. O iyi bir çocuktu.

Not Jack, he was a good kid.

Gerçekten de çok iyi bir çocuktu.

An unusually nice boy, incidentally.

Dave iyi bir çocuktu. Pisliğin biriydi o!

- Dave was a nice boy.

Her ne olduysa oldu, o iyi bir taşıyıcı ve iyi bir çocuktu.

However it happened, he was a good caddy and a good kid.

Dito iyi bir çocuktu.

Dito was a nice guy.

Ama iyi bir çocuktu.

But he was a good boy.

Kardeşim Sandra çok iyi bir çocuktu.

My sister Sandra was a really great kid.

Abil iyi bir çocuktu ama Kabil ayı olarak kalsaydı Abil'i geliştirebilirdi.

Abel is a good boy but if Cain had stayed a bear, it would have improved him.

Biraz sorunluydu ama çok iyi bir çocuktu. Her şeye rağmen, yanında olmak mutluluk vericiydi.

She was a troubled, but lovely child, a joy to be with in spite of everything.

Taylor iyi bir çocuktu.

Taylor was a good kid.

- Ne iyi bir çocuktu.

- Such a good boy.

Tanıdığım Han Na asla böyle bir şey yapmayacak iyi ve parlak bir çocuktu.

The Han Na that I knew was a very kind and bright child. She would never have done something like that.

İyi bir çocuktu konuşma şekline rağmen bunu anlamıştım.

She was a nice kid. Maybe he was a little better than he sounded.

İyi bir çocuktu ama öldü.

She was a nice kid... but she's dead.

İyi bir çocuktu.

He was a nice kid.

Evet, o iyi bir çocuktu.

Yeah, he was a nice boy.

- İyi bir çocuktu ama bir melek de değildi.

How sweet. Oh, he was a good boy, but he wasn't any angel.

İyi bir çocuktu.

He was a good boy.

İyi, sakin bir çocuktu, ama yutamıyordu.

He was a nice, quiet kid, but he couldn't swallow.

Bud iyi ve çalışkan bir çocuktu.

Bud was a good, hardworking boy.

Ama herkes ne kadar iyi, yetenekli bir çocuktu diyor.

But everyone says what a fine, talented boy he was.

İyi bir çocuktu da.

- A good kid, too.

- Bernard Montripier! İyi bir çocuktu...

- Bernard, the boy who...

O zaten savaşta öldü. İyi bir çocuktu.

He was a good kid.

Sessiz bir çocuktu, onu makul bulurlar ve iyi bir çocuk olduğunu söylerlerdi.

He was a quiet child which they found agreeable, so they said he was a good boy.

{ \ fnCooper Black \ fs36 } Çok iyi bir çocuktu.

He was such a good kid.

İyi bir çocuktu, ve sen onu öldürdün!

He was a good kid, and you killed him!

- İyi bir çocuktu.

- He was a good kid.