Kenara çek traduction Anglais
1,835 traduction parallèle
Kenara çek.
Pull over.
Bekle, kenara çek.
Wait. Pull over.
Lütfen kenara çek.
Please pull over.
Kenara çek!
Pull over!
Hey, hemen kenara çek.
Hey! Hey, just pull over.
Kitt, kenara çek.
Kitt, pull over.
Lanet olsun, o göbeği biraz kenara çek, altında cillop gibi kuku var.
Shit, move that gut to the side. There's some good pussy under there.
Kenara çek. - Olmaz.
What are you doing?
Arabayı kenara çek.
Pull off the road up here.
Kenara çek.
Pull over...
- Kenara çek.
- Pull over where you can.
Arthur, kenara çek.
Arthur, pull over.
Kara'yla beraber Flagship yolundan gidiyordunuz. Kenara çek.
You were driving with Kara down Flagship Road.
- Hey, köşede kenara çek.
- Hey, driver, pull over at the corner.
- Kenara çek.
Pull over.
- Kenara çek.
- Pull over.
- Kenara çek işte.
- Just pull over.
Arabayı kenara çek.
Pull over the car.
- Tatlım, kenara çek.
- Honey, pull over.
- Kenara çek!
- Pull over!
Sadece kenara çek.
Just pull over.
Kenara çek, şu yukarı.
Pull over, up here.
Kenara çek, şu kahrolası arabadan çıkmama izin ver!
Just pull over and let me out of the fucking car!
Kenara çek.
Pull over!
Şimdi kenara çek.
Now pull over.
- Kenara çek ve bitsin bu iş.
- Now pull over and end this.
Kenara çek, Beth.
Pull over, Beth. Ha.
Kenara çek onu!
Take him aside!
- Geldik, kenara çek.
- Here, pull over here.
- Kenara çek.
- Pull over here.
Kenara çek.
- Pull over.
Köprünün üstünde kenara çek.
Pull over here on the bridge.
Köprünün burasında kenara çek.
Pull over right here on the bridge.
Hey, biraz kenara çek!
Hey, pull over for a second!
- Kes sesini, kenara çek.
- Shut up. Pull over.
- Kenara çek.
- Just pull over.
Kenara çek midem bulanıyor.
Pull over. I feel sick.
Aracı kenara çek!
Pull over.
- Hemen kenara çek!
- Pull over immediately!
Tabitha, kenara çek!
Tabitha, pull over.
Çek kenara!
Pull over!
İnmek istiyorum. Çek kenara!
I want to get out...
Kenara çek.
Pull over at the next stop.
Kenara çek!
- What?
İşte geldik.Çek kenara.
Here we are. Pull over.
Çabuk kenara çek.
Pull over real quick.
Kenara çekmek istemiyorum. Sadece kenara çek, tamam mı?
Just pull over, all right?
Çek kenara hemen.
Seriously, pull the fuck over right now!
Çek kenara, Snoop.
Yo, pull over, Snoop.
- Çek kenara.
- Pull over.
Önünde kaç metre yer var, biraz daha ileride durabilirdin! Çek şunu kenara!
You got yourself like 20 feet in front of you and you can stop like over there and you got still 20 feet.
kenara çekil 155
kenara çekilin 87
çekiç 55
çekici 97
ceket 36
çekil 759
çekim 33
çekme 19
çekilin 625
çekirge 26
kenara çekilin 87
çekiç 55
çekici 97
ceket 36
çekil 759
çekim 33
çekme 19
çekilin 625
çekirge 26
çekilebilirsin 26
çekinme 121
çekiyorum 40
çekiliyorum 27
çekil önümden 151
çekin 266
çektim 25
çekinmeyin 55
çekinmene gerek yok 18
çekiyor 19
çekinme 121
çekiyorum 40
çekiliyorum 27
çekil önümden 151
çekin 266
çektim 25
çekinmeyin 55
çekinmene gerek yok 18
çekiyor 19
çekil oradan 127
çekil üstümden 70
çekil git 52
çekil üzerimden 43
çekil şurdan 21
çekilsene 20
çekil yoldan 93
çektin mi 22
çekil yolumdan 362
çekil be 21
çekil üstümden 70
çekil git 52
çekil üzerimden 43
çekil şurdan 21
çekilsene 20
çekil yoldan 93
çektin mi 22
çekil yolumdan 362
çekil be 21