Lütfen beni dinle traduction Anglais

Lütfen beni dinle.

Please, listen to me.

Lütfen beni dinle Joan.

Joan, please listen to me.

- Whitey, lütfen beni dinle.

- Whitey, listen to me, please.

- Evet efendim. - Jack, lütfen beni dinle.

Jack, listen to me, please.

Lütfen beni dinle.

Please listen to me.

- Lütfen beni dinle, adama ne olduysa...

- What happened to this man...

Ama lütfen beni dinle.

But please hear me out.

Sinuhe, lütfen beni dinle, sana yardım edebilirim.

Sinuhe, please listen to me. I want to help you.

Baba, lütfen beni dinle.

Father, please hear me.

Lütfen beni dinle, sonra karar ver.

Please, let me tell you. Then you decide.

Betty, lütfen, lütfen beni dinle.

Betty, please, please listen to me.

Lütfen beni dinle...

- I'm going back to the boat! - Please listen, apart from...

Fella, lütfen beni dinle.

Fella, please listen to me.

Lo, lütfen beni dinle.

Lo, now listen, please.

Lütfen beni dinle.

Please, please, listen to me.

Lütfen beni dinle.

Be reasonable.

Beni dinle, lütfen.

Listen to me, please.

Baba, lütfen şu şeyi bırak ve beni dinle.

Father, please put that horrid thing down and listen.

Lütfen çocuğum, dinle beni.

Please, child, listen to me.

- Beni dinle lütfen!

- Please listen to me! - Quiet!

Bir saniye beni dinle lütfen.

Please listen for one second.

Lütfen dinle beni.

Now... listen, please.

Beni dinle, lütfen!

Listen to me, please!

Lütfen dinle beni Harry.

Please listen to me, Harry.

lütfen dur. Otur ve beni dinle.

Sit down and listen to me.

Sally, lütfen dinle beni.

Sally, listen to me.

Dinle beni sevgilim ve lütfen müdahale etme.

Now listen, darling, and please don't interrupt.

Lütfen baba, beni dinle.

Please, Papa, listen to me.

- Emiliano, lütfen dinle beni!

- Emiliano, please listen to me!

- Lütfen Meche, beni dinle.

Listen to me.

- Lütfen Billy, dinle beni.

Please, Billy, listen to me.

Lütfen sakinleş ve beni dinle.

Please calm down and listen to me

Yalvarırım beni dinle lütfen.

I beg you, please listen to me.

Henrik, lütfen dinle beni.

Henrik, listen to me.

Lütfen, dinle beni!

Please, listen!

Dinle beni, lütfen.

Listen to me.

Lütfen, dinle beni!

Gigi, please listen to me!

- Philippe, beni dinle - - Lütfen!

- Philippe, listen to me...

- Lütfen bir dakika beni dinle.

- Please listen to me for a minute.

- Baba, lütfen dinle beni.

- If she is looking down from heaven,

Beni dinle Junior. Lütfen sus, kendi sorunlarım var.

Give me something to eat.

lütfen eğer beni seviyorsan lütfen dinle.

Please, if you love me, just listen to me.

Virg, lütfen dinle beni.

VIRG, VIRG, I GOT YOUR CUT, KID.

Charlotte, lütfen, dinle beni.

Charlotte, please, listen to me.

Dinle beni lütfen.

- Listen to me, please.

Ludwig, lütfen dinle beni.

Ludwig, please listen to me.

Hey, yapma lütfen Haydi, Reggie, Dinle beni.

Hey, knock it off. Come on, Reggie. Listen to me.

Lütfen, beni dinle.

Please, listen.

Lütfen, dinle beni.

Please, listen to me.

Otur ve beni dinle lütfen.

Sit down. Please. And listen to the words.

Onun için, lütfen dinle beni.

So, please listen to me.