Lütfen benimle gelin traduction Anglais

Gelin genç efendi, lütfen benimle gelin.

Come, young master, please come with me

Lütfen benimle gelin.

Please come with me.

Lütfen benimle gelin bayan.

Come with me, please.

Hanımefendi lütfen benimle gelin.

Please, Madam, come with me.

Lütfen benimle gelin, yalvarıyorum size.

Please come with me, I'm begging you.

Lütfen benimle gelin.

Come with me, please. Come, now.

Lütfen benimle gelin. Tabii.

- Please come with me.

Lütfen benimle gelin.

Kindly come with me.

- Lütfen benimle gelin, efendim.

Please come with me, sir. Oshizu.

Lütfen benimle gelin.

Kindly step this way

Lütfen benimle gelin.

Would you come this way, please.

Lütfen benimle gelin.

Please follow me.

Lütfen benimle gelin.

Please come now.

Beyler, lütfen benimle gelin

Gentlemen, please come with me

Lütfen benimle gelin.

Yes? Just come with me, please.

Lütfen benimle gelin!

Please go to the office with me

Peki, lütfen benimle gelin

Okay. Please come with me

Lütfen benimle gelin, Bay Veestrate.

Come with me, Mr Veestrate.

Lütfen benimle gelin.

Follow me please.

Lütfen benimle gelin

Please come with me.

Lütfen benimle gelin.

Would you like something to eat?

lütfen benimle gelin

Please come with me.

Lütfen benimle gelin.

Please come with me

Benimle gelin lütfen.

Would you come with me, please?

Benimle gelin lütfen.

It's About Your Mother.

Şimdi lütfen sadece siz benimle gelin.

Now, you alone will come with me, please.

Benimle gelin lütfen.

Come with me, please.

Benimle gelin lütfen.

Please come with me.

Benimle gelin lütfen.

- Will you come with me, please?

Ve diğer Rahibe, siz benimle gelin, lütfen.

And the other Sister, will you come with me?

Lütfen, benimle gelin.

Please, come with me.

Kral Artur ve kraliçe çok memmun olacak. - Benimle gelin lütfen.

King Arthur and his queen will be all the more pleased.

Benimle gelin lütfen.

Please, come with me.

Benimle gelin lütfen.

Now, if you will come with me, please.

Benimle gelin lütfen.

Please follow me.

Benimle gelin, lütfen.

Come with me, please.

Lütfen, benimle gelin. Benim önümden..

Please, stay with me.

- Benimle gelin lütfen.

- Come with me, please.

Benimle gelin lütfen sinyor.

MAN 2 : Follow me, please, signore.

Bayan Finney, benimle gelin lütfen.

Miss Finney, come with me, please.

Lütfen, bayım, benimle gelin.

Please, sir, come with me.

- Lütfen benimle karakola gelin. - Tamam.

Please follow me to the police station.

Lütfen benimle merkeze gelin.

Please follow me to the police station

Benimle gümrüğe gelin lütfen.

Follow me to Customs, please.

Benimle gelin lütfen.

Come with me please.

- Benimle gelin, lütfen.

- Follow me, please.

- Benimle gelin, lütfen.

- Come with me, please.

Benimle gelin lütfen.

Now... Come with me, please. Excuse me.

Benimle gelin lütfen.

Come with me

Beyler, benimle gelin, lütfen.

This way, gentlemen, please.

Benimle gelin lütfen.

Come along with me, please.