Yarın sabah görüşürüz traduction Anglais

Yarın sabah görüşürüz, sevgilim.

I'll see you in the morning, darling.

Yarın sabah görüşürüz.

We'll see you tomorrow morning.

Yarın sabah görüşürüz.

No. See you in the morning.

Yarın sabah görüşürüz, umarım!

See you in the morning, I hope!

Yarın sabah görüşürüz.

I'll see you in the morning.

Yarın sabah görüşürüz.

See you tomorrow morning.

Yarın sabah görüşürüz.

We will see you in the morning.

yarın sabah görüşürüz, tamam mı?

I'll see you tomorrow morning, okay?

Yarın sabah görüşürüz.

I'll see you tomorrow morning.

Jack, yarın sabah görüşürüz.

Jack, we'll see you in the morning.

Tamam Francine, yarın sabah görüşürüz. Eğlen bakalım.

OK, listen... see you one of these mornings and have fun!

Uyandırma, yarın sabah görüşürüz!

No, we can meet tomorrow morning!

Şimdi alışverişini yap. Yarın sabah görüşürüz.

Do your shopping and I'll see you tomorrow morning.

Yarın sabah görüşürüz.

We'll see you in the morning.

Yarın sabah görüşürüz.

Oh, I'll see you tomorrow morning.

Yarın sabah görüşürüz, Benjamin.

I'll see you in the morning, Benjamin.

- Yarın sabah görüşürüz.

- So, I'll see you in the morning.

Janie, Yarın sabah görüşürüz.

Janie, I`II see you tomorrow morning.

Yarın Sabah görüşürüz.

I`II see you in the morning.

Yarın sabah görüşürüz o zaman.

I'm late. See ya in the A.M., kid.

Yarın sabah görüşürüz... olmaz.

See ya in the A. M... not!

Yarın sabah görüşürüz.

I'll see you tomorrow.

- Yarın sabah görüşürüz.

- See you in the morning.

Yarın sabah görüşürüz.

- Good. I'll see you tomorrow morning.

Her neyse, yarın sabah görüşürüz.

Anyway, I'll see you tomorrow morning.

Yarın sabah görüşürüz.

I'll see you tomorrow morning...

Yarın sabah görüşürüz.

See you in the morning.

Yarın sabah görüşürüz.

Then I'll see you tomorrow.

Neyse, geç oIdu. Yarın sabah görüşürüz. İyi geceIer.

Well, it's late, I'll see you tomorrow morning, Good night,

Yarın sabah görüşürüz.

See you tomorrow.

İşte adres, yarın sabah 10.00'da mahkemede görüşürüz.

Now, here's the address, we'll see you in court tomorrow morning at 10 : 00.

O zaman... yarın sabah saat 10'da görüşürüz.

So... I'll see you at 10 tomorrow morning.

İkinizle yarın sabah golf sahasında görüşürüz!

I'll see you two tomorrow morning on the golf course!

Yarın sabah şafak sökmeden görüşürüz.

See you tomorrow, crack of dawn.

Profesör, yarın sabah saat 8.00'de görüşürüz.

Professor, see you tomorrow morning, bright and early. 8 : 00...

Yarın sabah görüşürüz.

Dorothy who? I'll see you manana, Barbara.

Yarın sabah kantinde görüşürüz.

I will see you in the student store tomorrow morning.

Yarın sabah saat altıda görüşürüz.

I'll see you tomorrow morning at six.

Yarın sabah saat 10 : 10 kütüphanede görüşürüz.

Wait at the Library tomorrow at 10 a.m.

Yarın sabah duruşmada görüşürüz.

I'll see you tomorrow morning at the arraignment.

Sizinle yarın sabah 10.00'da görüşürüz.

We'll see you day after tomorrow at 10 : 00.

Yarın sabah 9 : 30'da uçaktan ineceğim. Havaalanında görüşürüz.

I fly in at 9 : 30 tomorrow morning so I'll see you at the gate.

Arabayı almıyorum... ama yarın sabah erkenden görüşürüz.

I'll let her take the van. I'll see your chorus thing tomorrow.

Yarın sabah görüşürüz!

I'll see you tomorrow morning!

Yarın sabah görüşürüz tatlım.

Oh.

Seninle yarın sabah erkenden görüşürüz.

I will see you bright and early in the morning.

Yarın sabah 8 : 30'da görüşürüz.

See you at 8 : 30 tomorrow morning.

Fakat sizlerin bol bol televizyon seyretmenizi, video oyunlarınızı ihmal etmemenizi istiyorum... ve yarın sabah saat kaçta görüşürüz, 10 : 00, 10 : 30?

But I want you to watch a lot of television, don't neglect your video games... and I'll see you in the morning, shall we say, 10 : 00, 10 : 30?

Yarın sabah 11 : 00'de görüşürüz.

I'll see you tomorrow at 11 : 00.

Yarın sabah 8'de görüşürüz.

See you tomorrow at eight.

Yarın sabah görüşürüz.

SEE YOU IN THE MORNING.