English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Espagnol / [ N ] / Neredeyim

Neredeyim traduction Espagnol

2,403 traduction parallèle
Neredeyim sanıyorsun?
¿ Donde piensas que estoy?
- Neredeyim ben?
- ¿ Dónde estoy?
- Neredeyim ben? - Miami.
- ¿ Dónde estoy?
- Neredeyim ben?
- ¿ Donde estoy?
- Neredeyim ben?
- ¿ Donde estoy? - Miami
- Neredeyim ben?
¿ Donde estoy?
- Neredeyim ben?
- ¿ Donde Estoy?
Neredeyim ben?
¿ Donde estoy?
Neredeyim?
¿ Dónde estoy?
- Neredeyim ben?
¿ Dónde estoy?
Neredeyim ben?
¿ Dónde estoy?
Aman Tanrım, neredeyim ben?
Oh Dios mío, ¿ dónde estoy?
Neredeyim dedin?
¿ que estás dónde?
Bu Pazar sabahı ve bil bakalım ben neredeyim.
Es domingo a la mañana y adiviná dónde estoy.
- Neredeyim?
- ¿ Donde estoy?
- Neredeyim?
- ¿ Dónde estoy?
Neredeyim ki ben?
¿ Donde estoy?
Ben neredeyim peki?
¡ Qué menos! ¿ Y donde estoy?
Neredeyim? Kimim ben?
¿ Dónde estoy?
neredeyim?
¿ Donde estoy?
Nerede, neredeyim ben?
Donde... ¿ Donde estoy?
- Hayatım, bil bakalım neredeyim?
- ¿ Hola? - Adivina donde estoy, cariño.
Neredeyim?
Donde... ¿ donde estoy?
Ben neredeyim?
¿ Dónde estoy?
Neredeyim, Jess?
¿ Dónde estoy, Jess?
Ben... Neredeyim?
¿ Dónde estoy?
Affedersiniz. Neredeyim ben?
Disculpen. ¿ Dónde estoy?
Neredeyim ben...
- ¿ Dónde estoy?
- Bak şimdi neredeyim.
Y mira a dónde me trajo.
Neredeyim ben?
¡ ¿ Dónde estoy?
Neredeyim?
¿ Donde estoy?
Öyleyse neredeyim ulan ben?
¿ Entonces donde mierda estoy?
Neredeyim ben?
¿ Estoy dónde?
Neredeyim ben?
Oh, oh, oh, ¿ donde estoy?
Sözler verdi ama bak şimdi neredeyim?
Me prometió cosas, ¿ y dónde estoy ahora?
Neredeyim ben!
¿ Dónde estoy?
Neredeyim!
¿ Dónde estoy?
Neredeyim ben?
¿ Dónde... dónde estoy?
Neredeyim?
¿ En dónde estoy?
Neredeyim ben?
... ¿ Donde estoy? Nos ha pasado nada.
Ben neredeyim böyle?
- Wow. ¿ Dónde demonios estoy?
Neredeyim ben?
¿ Dondé estoy?
Neredeyim biliyor musun?
¿ Sabes dónde estoy?
Neredeyim bir görsen.
Si pudiera ver dónde estoy, no estoy cachondeándome
O dünyanın ucunda baskıcı bir rejim tarafından hapsedildi ve ben neredeyim?
Ella está en prisión bajo un régimen opresivo al otro lado del mundo, ¿ y yo qué?
Neredeyim?
? D? nde estoy?
Sadece gittiğim yer neresi ve ben neredeyim bilmem gerekiyor
Sólo necesito saber adónde fui anoche. ¿ Dónde estoy?
Neredeyim?
- ¿ Dónde estoy?
Neredeyim?
¿ Dónde?
- Neredeyim?
En el Estado de Qi.
Neredeyim?
No te estás moviendo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]