Kr tradutor Espanhol
139 parallel translation
That'll be 2.74 kr.
- Seria 2 coronas 74.
30 kr. in exchange for the spare tire! It was worth at least 50 kr!
- 30 coronas por la llanta, vale 50 minimo.
Kristersson gets the ball.
Kr! stersson toma el balón.
Aston Boots : 128 kr. on sales.
Unas botas Aston : 128 en rebajas.
And all brilliantly planned by Styggron, the chief scientist of the... DOCTOR :
Y todo planeado brillantemente por Styggron, el científico jefe de los Kr....
They'll have the K.R. Out before you can say "Jack Robinson."
Sacarán al KR de allí en un santiamén.
K.R.'s making a push for the airport road.
El KR está intentando llegar a la carretera del aeropuerto.
You can eat till you're stuffed for 1 kr.
Puedes comer hasta llenarte por 1 corona.
"If you want me back, you must put 2000 kr. underneath the pump in Frihavnsgade tonight at 7 pm precisely."
"Si me quieren de vuelta, deben poner 2.000 coronas debajo de la bomba... en Frihavnsgade, esta noche a las 7 en punto."
KR 81452.
KR 81452.
It cost 7.55 kr to redeem this document.
Cuesta 7.55 coronas cancelar este documento.
- I've still got 653 kr in the cash box.
- Aún me quedan 653 soronas.
- 400 Kr in fines!
- ¡ 400 kr. de multa!
DonGraftXis
KR! *!
Svend Aage sold them for 8 kr. each.
Svend Aage las compró por 8 Kr, cada una.
- Kr gholt.
- Kr gholt.
Hi, Kr gholt.
Hola, Kr gholt.
Hello, Kr gholt.
Hola, Kr gholt.
I'll inform Kr gholt.
Le informaré a Krøgholt.
Kr gholt, is it possible he may strike again?
Krøgholt, ¿ es posible que pueda atacar de nuevo?
- Look after the gun, Kr gholt.
- Cuida el arma, Krøgholt.
I'm Colonel Kr.ger from State Security I deal with illegal immigration.
Soy el Coronel Krüger de Seguridad del Estado. Mi jurisdicción es la inmigración ilegal.
I'm Colonel Kr.ger
Soy el Coronel Krüger.
- Colonel Kr? ger
- ¿ Coronel Krüger?
Colonel Kr.ger here I need two units.
Aquí el Coronel Krüger. Necesito dos unidades.
Kr... Krishool...
Krishool...
Mona inserted 1500 kr once or twice a week for a whole year.
Mona depositaba 1.500 coronas, una o dos veces a la semana, durante todo un año.
Does Krull, the Warrior King want to come out and play?
¿ Quiere Kr-rull, el Rey Guerrero salir y jugar?
There's about 20000, so that's 10000 each.
Hay alrededor de 20.000 kr, asi que toca a 10.000 kr cada una.
Thatfur is worth more than 10000.
Ese abrigo de piel cuesta más de 10.000 kr.
The same day they buried the old lady who had saved 500000.
El mismo dia enterraron a la anciana que ahorró 500.000 kr
"The guilty party, Oskar Bråten, must pay compensation of kr. 5000 to the aggrieved, Olav Skjetten"
El acusado fue informado de la querella de la víctima Per Oscar Braten es condenado a una indemnización por daños y perjucios por una cuantía de 5000 coronas, pagaderas a la víctima, Olav Skietten
- 25,000 Kr
- 25.000 coronas.
It took four weeks. It cost 15,000 Kr!
Me costó 4 semanas y 15.000 coronas.
It's women's night at KR.
Es la noche de las mujeres en KR.
Weren't you on the KR team?
¿ No estabas en el equipo KR?
I haven't stopped playing for KR yet.
Aún no he dejado de jugar con el KR.
It's not my fault they kicked me off KR.
No es culpa mía que me hayan echado a patadas del KR.
I am your father, they're laughing at me in KR.
Soy tu padre, se ríen de mí en el KR.
Me, your brother Orri, Aµsi the shrink here, your mother... who, thanks to you, has become the laughing stock of the KR women.
Yo, tu hermano Orri, Ausi el psiquiatra, tu madre... quien, gracias ti, se ha convertido en el hazmerreir de las mujeres del KR.
Picture the headline KR supports repressed minority.
Imagina el titular : "El KR apoya a las minorías reprimidas"
August 16th, Pride United versus KR on the KR pitch.
16 de agosto, KR contra Pride United en el campo del KR.
We're playing KR.
Jugamos contra el KR.
We're going to play KR.
Vamos a jugar contra el KR.
Are we ready to play a top team like KR?
¿ Estamos preparados para jugar contra un equipo como KR?
Let us in, we want to talk to the board they're trying to change KR into some kind of gender-bender club.
Déjenos entrar, queremos hablar con la junta intentan convertir al KR en una clase de club de transexuales.
The Key ÇÑ ± Û ¹ ø ¿ ª ¹ Ú ³ " Çö ( naebari @ lycos.co.kr )
JR1983, TaiBHSeaR, dl99 y Mumucorreo.
Unfortunately, the Kents listened to me and not the KR guy and... now their sons are dead.
Lamentablemente me hizo caso a mí y no al de "S y R" y ahora sus hijos están muertos.
- KR?
- ¿ "S y R"?
My advice - talk to the KR guy.
Mi consejo : hable con el tipo de "S y R".
KR?
¿ KR?