Some people say tradutor Espanhol

Some people say one thing, some people say something else.

Algunos dicen una cosa, otros dicen otra.

Some people say, reformers here say :

Algunos dicen, los reformistas dicen :

Some people say words that end with a K are funny.

Hay quien dice que las palabras que terminan en K son graciosas.

You know, some people say that he talks to the animals.

Sabe, alguna gente dice que puede hablar con los animales.

Some people say it's the most virile sport in the world.

Alguna gente dice que es el deporte más viril del mundo.

Some people say he manipulated his way into the funny farm to stay off of death row.

Algunas personas dicen que él manipuló su camino en el manicomio permanecer fuera del corredor de la muerte.

And some people say there's no God.

Y algunos dicen que Dios no existe.

Some people say they just float in, Short Round, only sit down to answer calls of nature.

Algunos dicen que flotan, Shortround. Sólo bajan a contestar las llamadas de la naturaleza.

Some people say the same thing about you.

Hay gente que dice lo mismo de usted.

Well, some people say that Lucas had discovered A way of returning life of some kind to the dead.

Algunos dice que Luchas había encontrado una forma de devolverle la vida a los muertos.

And some people say there's still a top secret project out there.

Y se dice que aún realizan un proyecto secreto ahí.

Some people say their unhappy ghosts still walk here.

Algunas personas dicen que los fantasmas tristes seguimos aquí.

No. Sure, some people say, " It's a problem. You got a sick mother at home.

La gente dice que es un problema tener a la madre enferma en casa.

It's more than I can some people say.

Es más de lo que puedo decir de alguna gente.

If some people say they love everything, it's not true. This is how the heart is.

¡ Los que dicen que sólo aman, mienten!

I don't think Fate is a creature or a lady... like some people say.

No creo que el destino es algo concreto o exacto... Es una ola de acontecimientos que ocurren en nuestra vida.

Some people say the news is not entertainment.

Algunas personas dicen que noticias no es entretenimiento.

Some people say I'm crazy.

Alguna gente dice que estoy loco.

Some people say that he's a prophet... in the old tradition.

Algunos dicen que es un profeta... como los de antaño.

Some people say there's others like him... all around the country.

Algunos dicen que hay más como él en todo el país.

Some people say they envy me... "

Algunos dicen que me envidian... "

Some people say... they envy me.

Algunos dicen... # # que me envidian.

Yeah... some people say I sound like him.

Se... algunos dicen que sueno como él.

Some people say he found it.

Alguna gente dice que la encontró.

Some people say it's worse than asbestos or breast implants.

Agunos dicen que es peor que el asbesto y los implantes de seno

Some people say that he had the nickname of Quijada o Quesada... but there are some differences in the authors that write about this.

Quieren decir que tenía el sobrenombre de quijada, o quesada que hay alguna diferencia en los autores que de esto escriben.

I n fact, some people say it's the Greatest Show on Earth.

E n realidad, algunas personas dicen es el mejor espectáculo en la Tierra.

Some people say that to love your country is old-fashioned... uncool, real melvin.

Algunos dicen que ser patriota es anticuado y es cosa de tontos.

[Sanka]'Some people say you know they can't believe'

Algunas personas dicen "no lo podrás creer"

- [All Laughing] -'Some people say you know them can't believe'

Algunas personas dicen saber que ellos no pueden creer

- Some people say we monkey around

Hora de practicar.

THINGS THAT SOME PEOPLE SAY ARE SHOCKING,

Cosas que algunas personas dicen que son escandalosas.

Some people would say that you're an interesting man.

Podría decirse que eres un hombre interesante.

They say that some people are dead.

Dicen que hay gente muerta.

Some people are starting to say the war is wrong, that we shouldn't be there.

Bienvenido RON KOVlC Algunos dicen que la guerra es errónea. Que no debiéramos estar allá.

People say Vishnu has come down to save the world, and some say he has taken your shape. Is it true?

Dicen que Vishnu vino a salvar el mundo y algunos dice que ha tomado tu forma. ¿ Es cierto?

Some people say the fish hut's an eyesore anyway.

Algunos opinan que ese "pez" era muy...

Some people don't want you to say this, some people don't want you to say that.

¡ Hay gente que no quiere que digas esto...! ¡ Hay gente que no quiere que digas aquello...!

At least he cared enough to remember my birthday, which is more than Ican say for certain two people who sprang painfully, and in some cases, backwards from my loins.

Por lo menos le importaba lo suficiente para recordar mi cumpleaños, Es más de lo que puedo decir de 2 personas Que salieron dolorosamente, y en algunos casos,

Come on, Abdelwahab, they say some people were killed. It's a fact.

Vamos, Abdelwahab, dicen que hasta ha habido ¡ muertos!

If you see floating little fat people, say you're on a mission from God they'll slap you some heavy Thorazine.

Si ves gente gordita flotando, di que tienes una misión de Dios suelen administrarte Torazina.

There are some people who might say that you are paranoid.

Jim, Algunos dirían que está paranoico.

We'll hide it and say some people robbed him.

Los esconderemos y diremos que le robaron.

I know that some people may say that I'm copping out.

Sé que algunos dirían que estoy escapando.

Some scientists say it comes from seaweeds which give a red color to the water. You can see it very clearly from the coast. But others say that it comes from the name of the Erythrean people which means red, "Hamair."

Por un lado, los científicos afirman que proviene de las algas, que otorgan una coloración roja, generando una vista muy hermosa desde la costa, y otros dicen que proviene de un pueblo eritreo, de su palábra árabe "hamair".

PEOPLE SAY SOME LOUSY THINGS ABOUT ME.

La gente comenta cosas desagradables sobre mí.

You know how people always say that some portraits look at you or that thing about the fly on the glass'?

Sabes lo propensa que es la gente a decir, cuando una figura está de Frente, que te mira, o eso de la mosca sobre el cristal.

Some people out here say you stole their money.

Hay unos tipos aquí que dicen que les robaste su dinero.

You try to open up a halfway house, try to open a rehab center for drugs or alcohol, try to build a little home for some retarded people who want to work their way into the community, people say not in my back yard.

Intenta abrir un hogar de reinserción. Intenta abrir un centro de rehabilitación de drogadictos o alcohólicos. Intenta hacer un pequeño hogar para gente con problemas.

Well, pumpkin, see, some people like to call someone... Let's say you.

Calabacita, a algunas personas les gusta llamar a alguien como..... Digamos, tú.

You see that house and that Dodge and say, "Some people live like this, why can't I?"

Ve esa casa y ese Dodge y dice "Algunas personas viven así, ¿ Por qué no puedo yo"?