Very smart tradutor Espanhol
2,227 parallel translation
Howard, you know me to be a very smart man.
Howard, sabes que soy un hombre muy inteligente.
Perseus is very smart, and he realises that trying to attack Medusa head-on would be his own undoing.
Perseo es muy listo, y se da cuenta de que intentar atacar a Medusa de frente será su perdición.
Leo Westbrook's a very smart man.
Leo Westbrook es un hombre muy inteligente.
Very smart.
Lo primero es lo primero :
Very smart to pair it with peter som.
Muy inteligente emparejarlo con Peter Som.
Very smart...
"Es inteligente..."
Now, Riley is very smart.
Ahora, Riley es muy inteligente.
Whoever these guys are, they're either very smart very rich, or very well-connected.
Quienes hayan sido, son muy listos muy ricos o tienen influencias.
Well, you're not a very smart one, either.
Bueno, tampoco eres uno muy listo.
Very smart.
- Objetivo militar.
Remember, they aren't very smart, but they're incredibly paranoid, so always kill a chicken in one bite.
No son muy inteligentes, pero son increíblemente paranoicas así que, siempre mata a las gallinas de una mordida.
It is very smart.
Es muy inteligente.
Very smart man.
Un hombre muy inteligente.
Says he was very cool, very smart, very careful not to dump the merchandise in deep water, but waited till they were over the reef and took great pains to make sure the cargo was not seen.
Dice que fue muy bien, muy inteligente, mucho cuidado de no volcar la mercancía en aguas profundas, pero esperó hasta que se lo largo de los arrecifes y tomó grandes esfuerzos para asegúrese de que la carga no se observó.
Add these very, very smart cicadas to a tornado... it's like a once-in-a-lifetime natural miracle!
Si le sumas estas cigarras tan inteligentes al tornado es como un milagro de la naturaleza de una vez en la vida.
You're very smart So you and Sona out shopping!
Creo que si no rellenas este formulario, no tendrás ninguna posibilidad de ganar.
Smart. Very, very smart.
Y además, muy, muy lista.
You're both very smart people.
Ambos son muy inteligentes.
Very smart.
Muy listo.
'Smart, very smart.'
'Inteligente, muy inteligente.'
She's very smart.
Es muy lista.
You're a very smart kid.
Eres una chica muy lista.
The red herring is a very smart fish.
El arenque rojo es un pez muy inteligente.
Mr. McClain is a very smart lawyer.
El Sr. McClain es un abogado muy inteligente.
I'm not very smart.
No soy muy inteligente.
Dr. Carlock's very smart and he's been to college.
El Dr. Carlock es muy sabio y fue a la universidad.
Just some of them. It's not very smart.
- Eso no es muy inteligente.
You don't seem very smart.
No pareces muy inteligente.
I mean, I know Rainy is a very smart dog. But I can't imagine him travelin'2000 miles to this city to find Jimmy.
Sé que Rainy es un perro muy listo... pero no lo imagino viajando 30 kilómetros para ver a Jimmy.
And I just... the thing that struck me immediately about Mark's work is that there's no irony in it as far as I can tell. I mean, he's a very clever guy, very smart,... but he's in the work.
Y lo que me impactó inmediatamente del trabajo de Mark es que no hay ironía, hasta donde veo, quiero decir es un tipo listo, muy listo, pero está dentro de la obra.
.. but I will make my son very smart.
.. pero haré algo inteligente por mi hijo.
Bai, she's very smart
Bal, es muy inteligente
This thief was very smart.
Este ladrón fue muy inteligente
Well, Mr. Perryfield is a very smart man.
El Sr. Perryfield es un hombre muy inteligente.
There are very smart men among us, men who are curious about how things work.
Hay hombres muy inteligentes entre nosotros. Hombres curiosos por cómo funcionan las cosas.
He is either a true gentleman or very, very smart.
O es un verdadero caballero o muy muy listo.
You're not very smart.
No eres muy inteligente.
That's not a very smart thing to say.
- No es algo muy amable de decir.
My son is very smart. When will you be back from your business trip?
Mi hijo es muy inteligente cuando regresara de si viaje de negocios?
You're very smart. I know why you want to climb up after me.
Eres muy inteligente. Sé por qué quieres subir detrás de mí.
- She's very smart. She's gifted. - That is not your decision to make.
- Ella es muy inteligente, excepcional.
She's a very smart girl.
Es una chica muy lista.
Your wife is very smart!
¡ Su esposa es muy inteligente!
You are very smart!
¡ Eres muy inteligente!
Not very smart, chuck.
No muy inteligente, Chuck.
You have a very beautiful and smart daughter.
Tiene una hija muy bella e inteligente.
She's smart, ambitious, very dedicated.
Ella es inteligente, ambiciosa y muy dedicada.
She's smart, ambitious, very dedicated.
Encajará a la perfección.
You look very fashionable, Sir. Don't be smart as. Call me Gabriel.
Se que tiene dinero, no te hagas el vivo conmigo, dime Gabriel.
We are talkingabout the debt in which you and me are slowly drowning in look very very closely around you my friends... you'll realize the credit card companies have become our financiers and we are entrapped by their smart marketing and have become'debtors
Estamos hablando de la deuda en el que tú y yo poco a poco nos estamos ahogando.. ... Mira muy muy de cerca a tu alrededor, amigo... te darás cuenta de que las compañías de tarjetas de crédito se han convertido en nuestros financiadores Y estamos atrapados por su marketing inteligente y nos han convertido en "deudores"
He was very good at promoting people who he thought were smart and he thought supported the company.
Digo, en la forma de que Roger Corman hizo lo mismo. Él fue muy bueno promocionando a personas inteligentes pensando en mantener la compañía.
smart 1023
smarter 56
smarty 61
smart move 79
smart boy 35
smartass 64
smart girl 72
smart man 56
smarty pants 28
smart ass 49
smarter 56
smarty 61
smart move 79
smart boy 35
smartass 64
smart girl 72
smart man 56
smarty pants 28
smart ass 49
smart thinking 17
smart guy 143
smart kid 42
smart arse 17
very good 5015
very nice 1581
very pretty 229
very well 4412
very good indeed 31
very much 852
smart guy 143
smart kid 42
smart arse 17
very good 5015
very nice 1581
very pretty 229
very well 4412
very good indeed 31
very much 852
very interesting 246
very true 116
very soon 239
very cute 99
very cool 195
very funny 1225
very beautiful 164
very sad 109
very impressive 348
very exciting 93
very true 116
very soon 239
very cute 99
very cool 195
very funny 1225
very beautiful 164
very sad 109
very impressive 348
very exciting 93
very well indeed 16
very bad 256
very good job 17
very well done 68
very clever 301
very much so 233
very slowly 104
very important 172
very sorry 246
very well then 70
very bad 256
very good job 17
very well done 68
very clever 301
very much so 233
very slowly 104
very important 172
very sorry 246
very well then 70