Number three tradutor Francês

So, 37 years of coaching, where does this night rank? Well, this'll be number three.

Alors, après 37 ans passés à entraîner, où se situe cette victoire?

That'll force game number three.

Ceci nous conduit à un troisième set.

Now we're deep into game number three. All tied up at 13.

Nous voilà au cœur du troisième set, à 13 points.

Number three - -- I was not taking A position in favor of creationism.

3 : je ne prenais pas position en faveur du créationnisme.

Hey you, number three.

Toi, le n ° 3!

This is number three.

C'est le numéro trois.

or number three- - that's marijuana.

ou le numéro trois - c'est la marijuana.

Problem number three. Upstairs, your best friend Zahir.. .. will be waiting with a small army to welcome you.

En haut, votre ami Zahir doit vous attendre avec une petite armée pour vous acceuillir.

Number three usually has a name like that.

La numéro 3 s'appelle souvent comme ça.

In fact, I think that Number Three came from the garage.

Je crois avoir vu le numéro 3 sortir du garage.

If Number Three is the alpha, maybe he is asserting his dominance - he, he doesn't want them stinking up the house.

Si le numéro trois est le chef, ils lui obéissent. Il ne veut pas qu'ils enfument la maison.

That was beautiful. Bach, suite number three?

Bach, suite numéro trois?

all right, everybody but number three can step out.

Très bien, que tout le monde sorte sauf le numéro 3.

A senior MI5 officer and al-Qaeda's number three?

Un haut fonctionnaire du MI5 et le n ° 3 d'Al-Qaida?

Victim number three?

Victime numéro trois?

Address book belonged to Monica Bishop, victim number three.

Le carnet d'adresses appartenait à Bishop, la troisième.

Victim number three.

La victime numéro trois.

And coming out of the Upper West Side, we have the number three seed, "Girl who thought I owned Google," up against the number seven seed, "Girl who thought I was a scuba instructor."

Et dans le Upper West Side, on a la tête de série numéro trois, "Croyait que je possède Google", contre la numéro sept, "Croyait que j'étais un instructeur de plongée".

Number three, pray she has low self-esteem.

Numéro 3, prie pour qu'elle n'ait pas d'amour-propre.

Number three isn't a rule.

Ce n'est pas une règle.

And number three?

Et la règle numéro 3?

Lesson Number Three :

Troisième leçon :

Assumption number three :

Supposition numéro trois :

Bride number three from the first film.

La mariée numéro 3 dans le premier film.

You just broke rule number three.

Tu violes la règle numéro trois.

Let's see what's behind slide number three, shall we?

Voyons voir ce que se cache derrière l'éclat numéro 3.

That's because victim number three, Benito Alvarez, didn't fit in anywhere.

C'est parce que la victime numéro 3, Benito Alvarez, ne collait nulle part.

- Number three was on the move.

- Le numéro 3 était en mouvement.

Bomb number three... and number four damaged the remaining two.

La bombe numéro trois... Et numéro 4, qui ont endommagé les deux autres.

I can tell you that matty is Number three.

Je peux vous dire que Matty est numéro trois.

Six in a chamber, that's number three.

6 dans le barillet, j'en ai compté 3.

He's number three in the Brotherhood now.

C'est le 3eme dans la confrérie Aryenne.

- Number three, Cleveland Clinic.

- Numéro trois : Cleveland Clinic.

Rule number three, do whatever it takes to get the story.

Règle numéro 3 : faire tout ce qu'il faut pour un article.

And Then Finally, Number Three - I'm Getting My Own Apartment In The City.

Et pour finir, numéro trois - j'ai mon propre appart en ville.

Tip number three- - take time to smell the flowers.

Conseil numéro 3... prendre le temps de sentir les fleurs.

Bachelor number three.

Célibataire n ° 3.

It's number three on your speed-dial.

C'est le numéro 3 dans la mémoire.

You Tube sensation A.D.D. have gone from total unknowns to a top - 10 album, a number one single and a sold-out tour in just three short months.

You Tube sensation A.D.D. total sont passées de l'ombre à un album top-10, numéro un seul et une tournée à guichets fermés en seulement trois mois.

This brings to eight the number of IRA members who have been killed in the last three months.

Cela élève à huit le nombre de victimes parmi les membres de l'IRA au cours des trois derniers mois.

My lucky number is three, myfavorite movie is The'Burbs, and I'm terrifiedof fountains.

Mon film préféré est Les banlieusards. Et je suis terrifié des fontaines. Elles ne sont pas naturelles.

Number three.

Numéro trois.

In the last two years, the number of tourists.. .. have increased three times!

Ces 2 dernières années, le nombre de touristes a triplé!

He did a tow three days ago, and he wrote the cell phone and his home number here.

Il a fait un remorquage il y a 3 jours et il a noté ses numéros de portable et de maison ici.

Well, that number there hasn't called Carl for three days and he hasn't called it.

Pas d'appel entre Carl et ce numéro depuis trois jours.

And finally, the same question to number three.

Pour finir, même question à la numéro 3.

Three calls from the same number.

Trois appels depuis le même numéro.

Meet Al-qaeda's number two and three.

Voici les numéros 2 et 3 d'Al-Qaïda.

Uh, husband number... three. Current?

Actuel?

A new cell number's been calling Mama Kale the last three weeks.

Un nouveau numéro a appelé maman Kale ces trois dernières semaines.

Bomb number two hit one of the three main load-bearing girders.

La bombe numéro 2, qui a frappé l'un des trois piliers principaux.