Detective frost tradutor Russo

This is Detective Frost.

Это детектив Фрост.

Detective Frost, this is Mo Monee.

Детектив Фрост, это Мо Мони

This is Detective Frost, Boston homicide.

Это детектив Фрост, Бостонский отдел убийств.

You know, he is a steal at $ 120, detective frost.

You know, he is a steal at $ 120, detective frost.

Detective Frost, turn up the volume, please.

Детектив Фрост, включите звук, пожалуйста

- Detective Frost, can you hand me my kit?

Детектив Фрост, можете подать мне мой набор?

Uh, detective Frost will go through it.

Детектив Фрост займется этим.

Please take this up to detective frost in homicide.

Пожалуйста, отнесите это детективу Фросту в отдел убийств.

This is detective Frost.

Я детектив Риццоли.

Detective Frost, this is...

Детектив Фрост, это...

Detective Frost.

Детектив Фрост.

Do we need to speak privately, detective Frost?

Нам нужно поговорить наедине, детектив Фрост?

- Detective frost, can you check Lanford's

- Детектив Фрост, вы не могли бы проверить Лэнфорда...

Detective Frost is looking at 2001.

Детектив Фрост просматривает 2001 год.

Detective Frost, did I do it?

Детектив Фрост, у меня получилось?

Why are you talking about romantic comedies with detective frost?

Почему ты разговариваешь с детективом Фростом о романтических комедиях?

Detective Frost is gonna go with you.

Детектив Фрост поедет с тобой.

Detective Frost, how old is the victim?

Детектив Фрост, каков возраст жертвы?

Detective Frost, this is my first wife, Dana.

Детектив Фрост, это - моя первая жена, Дана.

Palmer : Detective Frost?

Детектив Фрост?

Detective Frost?

Детектив Фрост? Я

- Detective Frost.

- Детектив Фрост.

Detective Frost, this is Ann Stephens.

Детектив Фрост, это - Энн Стивенс.

Detective Frost, oh, nice to see you.

Детектив Фрост, приятно вас видеть.

Detective Frost could be your mentor.

Детектив Фрост мог бы стать твоим наставником.

What were you thinking Detective Frost?

О чём вы думали, детектив Фрост?

Hey, come see what Detective Frost set up for me.

Эй, посмотри-ка, что сделал для меня детектив Фрост.

This is Detective Frost's mother, Camille. Oh.

Это Камилла, мать детектива Фроста.

Well, now we know where, uh, Detective Frost gets his brains.

- Ого. Ну, теперь мы знаем, откуда у детектива Фроста такие мозги.

Detective Frost?

Детектив Фрост!

D-detective Frost!

Д-детектив Фрост!

Detective Frost, please tell us what you found.

Детектив Фрост, пожалуйста, расскажите нам, что вы нашли.

Detective Frost, can you blow up the area around his collar?

Детектив Фрост, вы можете увеличить область вокруг его воротника.

Detective Frost was just...

Детектив Фрост...

You know what, Detective Frost?

Знаете что, детектив Фрост?

- This is Detective Frost.

- Это детектив Фрост.

- Okay, well, thank God you and T.J. and Detective Frost weren't squished.

- Что же, слава богу, тебя и Ти Джея, и детектива Фроста не "раздавило".

- I think he does, Detective Frost.

- Я думаю, он хочет, детектив Фрост.

- Thank you, Detective Frost.

- Спасибо, детектив Фрост.

Detective Frost, you did a really nice job on the age progression, I would just extend the nose a little bit and take

Детектив Фрост, вы сделали замечательный работу с состариванием, я бы только немного расширила нос и

What does Detective Frost say?

Что на это сказал детектив Фрост?

Detective Frost, could you continue playing the video in slow motion?

Детектив Фрост, можете продолжить проигрывать видео медленнее?

Certified massage therapists, Detective Frost, from the prestigious Lotus Palm school.

Сертифицированных специалистов по массажу, детектив Фрост, из престижной школы Лотос Палм.

- Is Detective Frost in?

- А детектив Фрост здесь?

Uh... it might be better if Detective Frost handled that himself.

Э-э... будет лучше, если детектив Фрост обработает это сам.

'Cause with Detective Frost on vacation, we're down a man.

Так как детектив Фрост ещё в отпуске, у нас не хватает людей.

I do not think that is the reason that you will not say Detective Frost's name.

Я не думаю, что это причина того, почему ты не называешь имя детектива Фроста.

I was very sorry to hear about Detective Frost.

Я с сожалением узнал о детективе Фросте.

I-I heard about Detective Frost.

Я слышал о детективе Фросте.

This is Detective Barry Frost.

Это детектив Барри Фрост.

Hey, Frankie, remember Frost is the detective.

Эй, Френки, не забывай, что детектив здесь Фрост.