Eun jo tradutor Russo
77 parallel translation
Seung Jo and Eun Jo... they don't have that type of personality.
Ын Чжо... Они другие...
Look at you. That's right. Alright, Eun Jo.
Да ну! до завтра ты за главного.
Eun Jo ah!
Ын Чжо!
Eun JO ah!
Ын Чжо!
Eun Jo is..
Ын Чжо...
Eun Jo is in pain!
Ын Чжо плохо...
Eun Jo?
Ын Чжо?
What happened to Eun Jo?
Что с ним?
What happened to Eun Jo?
Что с Ын Чжо?
Oh Ha Ni, take care of Eun Jo.
я рассчитываю на тебя.
Eun Jo is having a surgery.
Ын Чжо на операции.
So, something wrong go wrong with Eun Jo.
А если бы с ним что-то случилось?
Hi Eun Jo.
привет!
Eun Jo, are you okay?
Как дела?
How is Eun Jo?
Как там Ын Чжо?
Hello, Eun Jo!
Ын Чжо!
Baek Eun Jo!
Глупая! Бэк Ын Чжо!
After Eun Jo got admitted, everyday is fun. I can learn from Seung Jo hyung.
хоть повеселее стало.
Eun Jo, congratulations on being discharged.
поздравляю с выпиской!
No Ri, Eun Jo, I'm fine.
Но Ри... все нормально.
Even though he's sad too. Eun Jo, we're going.
он остается... поехали?
Eun Jo, you didn't sleep yet.
не спится?
Since Eun Jo is here too.
Да и Ын Чжо здесь.
Tomorrow is Eun Jo's day to take his P.E. outfit.
У Ын Чжо физкультура завтра...
She told me to bring Eun Jo's gym clothes.
Я за одеждой Ын Чжо пришла.
- Heavy rains are pounding. - Eun Jo, what are you doing?
ты идешь?
Baek Eun Jo!
Бэк Ын Чжо!
Hey you, it's Baek Eun Jo again, isn't it?
опять... Бэк Ын Чжо!
I yell so loud that the whole world will know How? Hey Eun Jo, I'm great at acting, aren't I?
мама же хорошая актриса?
Ah Baek Eun Jo, what is it?
Пэк Ын Чжо, что случилось?
Is this Eun Jo's friend?
Ты подруга Ын Чжо?
Eun Jo's smart.
Ын Чжо умный.
Eun Jo, because Sa Rang says she likes oppa, That's why you hide here?
Ын Чжо, ты тут прячешься, потому что Са Ран нравится Сын Чжо?
Our Eun Jo is handsome!
Наш Ын Чжо красавчик!
Eun Jo...
Ын Чжо...
What's wrong, Eun Jo?
Ын Чжо, в чём дело?
Where's Eun Jo?
Где Ын Чжо?
You're not talking about Eun Jo.
Ты не об Ын Чжо.
Eun Jo, I think it's miracle for two people to like each other at the same time.
Ын Чжо, это настоящее чудо... когда двое людей любят друг друга.
- Oh, Eun Jo.
- Ын Чжо.
- Hmm, Eun Jo.
- Да, Ын Чжо.
Eun Jo, I need your school material too.
Ын Чжо, мне понадобятся твои школьные принадлежности.
We've made it inconvenient for the innocent Eun Jo.
Это неприемлемо для маленького Ын Чжо.
Seung Jo, Eun Jo.
Сын Чжо, Ын Чжо.
Baek Eun Jo, you!
Пэк Ын Чжо!
Hey, Baek Eun Jo, come here!
а ну иди сюда!
Hey, Jo Eun-Hee!
Эй, Джо Юн-Хи!
Directed by HUR Jin-ho Executive Producer KIM Dong-joo, BAE Yong-kook Producer KANG Bong-rae Cinematographer / LEE Mo-gae Lighting / OH Seung-chul Music / CHO Sung-woo ( MF ) Editing / LEE Eun-soo
Режиссёр Хо Чжин Хо / Hur Jin-ho Композитор Чо Сон У / Jo Seong-woo
Eun Jo what's wrong?
что такое?
Eun Jo!
Ын Чжо!
Let's go, Eun Jo.
Ын Чжо.