He loves them tradutor Russo

Oh, yes, he loves them.

Да, он это любит.

But... no, he'd keep the kids, he loves them.

Хотя... нет, он заботится о детях, он их любит.

He loves them, that's why.

Он их любит, вот почему.

He loves them.

Он их любит.

So while I am here, peeling thousands of little pearl onions because he loves them, he's having an affair on Christmas Eve.

Пока я чистила сотни маленьких луковок, потому что он их любит,.. ... он завёл роман.

He loves them old cliffs.

Он любит гулять у обрыва.

Yeah, he loves them.

Да, он их любит.

And Chandler, he loves them!

И Чендлеру, ему очень нравится!

And if he loves them, maybe he can help him.

А если понравятся, тогда, возможно, он сможет помочь.

He hates olives, she loves them.

Он ненавидит оливки, она обожает их.

He loves them incondicionalmente.

Ты любишь их несмотря не на что.

He loves them.

Он их обожает.

He loves them, like, fierce, you know?

Он любит их так горячо, понимаешь?

Just because he loves them doesn't mean he won't smack them from time to time.

Это ещё не значит, что он не может иногда задать им жару.

That he had to leave to keep his parents safe, That he loves them, and he's sorry.

Что ему надо было исчезнуть, чтобы сберечь своих родителей, что он их любит, и ему очень жаль.

Allen and his apps. He loves them.

Аллен и его программки. он их обожает.

He hates that he loves them.

Он ненавидит свою любовь к ним.

And I know that he loves them.

И я знаю, что он их любил.

Yeah, he loves them.

Он их обожает.

If he has children, do you think he loves them?

Если у него есть дети, думаете, он их любит?

Iran saved his life, he loves them, hates us.

Иран спас ему жизнь, он боготворит их, а нас ненавидит.

But somehowpeople keep believing that He loves them.

Я знаю Но так иди, иначе люди продолжают верить, что Он любит их

He loves them.

Он любит их.

They love him, he loves them.

Они любят его, он любит их.

And the other sisters are always going on about how Jesus speaks to them... and tells them he loves them.

И другие сестры всегда упорно рассказывают, как Иисус разговаривает с ними... говорит им, что любит их...

He tells everybody he loves them.

- Заходи, Рода.

He loves kids, gives them color TVs.

Детей он любит, цветные телевизоры дарит.

Drum loves pork and beans. He eats them with everything.

Драм любит свинину с бобами, и всегда их ест.

He loves to regale them If someone else pays

Где после рюмашки он тешит народ -

If he still loves her, getting them back together could save Ally a lot of money.

Если он все еще любит ее, сведение их вместе может сэкономить Элли кучу денег.

You can see he ignores them all For he knows that Jessie loves him

Смотри - для него все это мусор, по сравнению с тем, что он знает.

Plus, Reed's already read the pages, and he freaking loves them.

Рид уже читает нашу новеллу и он влюбляется в неё

He gets in them, and I'm not exactly sure what happens, but I can tell you he loves the way he looks in those jeans.

Он их надевает — и я не вполне уверена, что такое происходит, но могу точно сказать, что ему ужасно нравится, как он в них выглядит.

See, he knows in our line of work, the best way to hurt a man is through the people that he loves, so he started moving them around years ago.

Понимаешь, при такой работе, лучше всего навредить человеку через его родных и любимых, так что он начал переезжать с места на место несколько лет назад.

Jim loves his bottleneck slide so much, he wants to use it on every song. Robby and John like his lyrics more than his voice, but something about their lead singer pulls them in.

Робби и Джону поначалу стихи Джима понравились больше, чем его вокал, но нечто в личности лидер-вокалиста заставило их присоединиться к группе.

He loves to go and get them.

Ему нравится спасать их если вдруг они потеряются.

Lear had three children. He tells them he will divide his kingdom between them giving the largest portion to the one who loves him most.

У Лира было трое детей он им говорил, что будет делить своё царство между ними отдав большую часть тому, кто больше его любит

FDA Commissioner David Kessler loves to grab headlines as a man who loves children so much he wants to protect them from the ravages of smoking.

Комиссар FDA Дэвид Кесслер любит светится в заголовках как человек, который так сильно любит детей, что хочет защитить их от ужасов курения.

But killer is strong he loves to see them suffering

Но убийца сильный ему нравится смотреть как мучается жертва

Hudson loves the sinker. He's been crushing them all year.

Хадсон весь год этим ударом набирает очки.

He loves candy. Jelly Bellies. Loves them, his favorite.

Он любит конфеты, причем жевательные.

What he loves is to keep them in his power.

Больше всего ему нравится держать их в своей власти.

He loves mutants so much, he might as well die with them.

Он так любит мутантов, что может умереть за них.

He gives them to her because he loves her.

Он отдает ей их, поскольку любит её.

He fucking loves them.

Он их просто обожает.

He loves one of them.

Он любит одну из них.

Please lay your hand of healing on Hank and be with the surgeons and guide them for he is a man who loves and... and is loved deeply.

Пожалуйста, положи свою исцеляющую руку на Хэнка, и направь хирургов на путь истинный. Во имя мужчины, который любит, и которого любят еще сильнее.

This guy loves the homeless so much, he should marry them, right?

Этот парень так любит бездомных, он должен жениться на них, да?

Bratton claims in court that he thought the house was empty, that he loves his boys and would never do anything to harm them.

Браттон заявляет в суде, что считал дом пустующим, что любит своих мальчиков и никогда бы не причинил им вреда.

I measure a man by how much he loves his children, not by what the world has done to them.

Я оцениваю мужчину по любви к своим детям, а не по тому, что с ними сотворил мир.

We know that he hates money or loves it or doesn't care about money and hates butts or loves them.

Мы знаем, что он ненавидит деньги или любит их. Или ему вообще на них плевать. И он ненавидит задницы или любит их.