Federal agent tradutor Turco
1,037 parallel translation
I'm a federal agent.
Ben federal ajanim.
Federal Agent!
Federal Ajan!
- I'm a federal agent!
- Ben bir federal ajanım!
- l'm a federal agent!
- Ben bir federal ajanım!
I'm a Federal agent.
Ben federal ajanım!
Federal agent!
Federal Ajan!
He's a federal agent.
Bir federal ajan.
Federal agent!
Federal ajan!
He's wanted for kidnapping a federal agent.
Federal bir ajanı kaçırmaktan aranıyor.
- Federal agent!
- Federal ajan!
We've sent out five teams to search for that missing federal agent.
Kayıp federal ajanın bulunması için de, beş ekip gönderdik.
Federal agent. I'm armed!
Federal ajan. Silahlıyım!
Fugitive Lula Phillips died yesterday in a shoot-out with Federal agents which resulted in the death of Special Agent Jack Willis... killed in the line of duty.
Dün Özel Ajan Jack Willis'in görev esnasında ölümüyle sonuçlanan olayda federal ajanlarla silahlı çatışmaya giren kaçak Lula Phillips öldü.
Federal agent.
Federal ajan.
Corporal Cole, I'm a federal agent.
Onbaşı Cole, ben federal bir ajanım.
Why the fuck didn't you tell us Omar was a federal agent?
Bize neden Ömer'in federal ajan olduğunu söylemediniz?
- Not at all. I wanna find out ifwe got a drug-taking federal agent, strung out with shoot-first clearance.
Uyuşturucu kullanan bir federal ajanın ateş etme yetkisi var mıydı onu bilmek istiyorum.
He killed a federal agent.
Bir federal ajanı öldürdü.
This is Federal Agent Dana Scully.
Ben Federal Ajan Dana Scully.
Federal Agent!
Federal ajan!
- I'm a federal agent.
- Ben federal ajanım.
- I'm a federal agent, sir.
Ben bir federal ajanım.
- I'm a federal agent.
- Ben bir federal ajanım.
- I'm a federal agent, sir.
- Ben bir federal ajanım efendim.
I'm a federal agent assisting in a manhunt for two prisoners.
İki kaçağın yakalanmasına yardım eden federal bir ajanım.
Federal agent!
Hadi! Federal ajan!
This is Federal Agent Scully.
Ben Federal Ajan Scully.
It's some fucking Federal Agent!
O oğlumuz değil, bir çeşit Fedreal Ajan.
This is a Federal agent here, and he just told me the whole story about the "Shlytings."
Buradaki bir federal ajan ve bana Shlyting'ler hakkındakü bütün hikayeyi anlattı.
- Thank God for this Federal agent.
- Tanrıya bu federal ajan için şükrediyorum.
Federal agent! Stop right there!
Federal Ajan!
- Federal agent! - Light up. Light, light.
Federal ajan!
- I'm a federal agent.
- Ben federal bir ajanım.
- i'm a federal agent.
- Ben federal ajanım.
- I'm a federal agent.
- Ben federal ajanım. - Ben de öyleyim.
I'm a federal agent for the EPA.
Federal ajanım. EPA için çalışıyorum.
Odd for a federal agent, isn't it?
Bir federal ajan için garip değil mi?
My job is to get Ed Lombardo off, not to aide and abet in exposing a federal undercover agent.
Gizli görevli bir ajanın kimliğini açığa çıkarmak değil.
- Federal agent! - Hey!
- Federal ajan!
Special Agent Fox Mulder. Federal Bureau of Investigation.
Özel Ajan Fox Mulder, Federal Araştırma Bürosu.
"Agent Krycek was hired by an outside agency to impede a federal investigation and may be responsible for the death of a suspect in a capital murder case."
"Ajan Krycek, federal bir soruşturmayı engellemek için, gizli bir kuruluş tarafından tutulmuştur ve bir cinayet davasındaki zanlının ölümünden sorumlu olabilir."
I'm a special agent with the Federal Bureau of Investigation.
FBI için çalışan özel bir ajanım.
Agent Scully incarcerated four men with the federal marshal's office and those men are now missing.
Ajan Scully dört adamı, federal ofise hapsetti,... ve o adamlar şu an kayıp.
- I assume you're a government agent.
- Federal ajan olduğunuzu sanıyorum.
I'm Special Agent Hare, Federal Bureau of lnvestigation.
Ben FBI'dan özel ajan Hare.
I'm an agent with the, uh, uh, F-Federal -
Ben şeyin bir ajanı.. ıı, F-Federal...
For although agent Diana Lesky is noble of spirit and pure at heart, she remains, nevertheless, a federal employee.
Ajan "Diana Lesky" kalbi temiz ruhu saf biri olsa da federal işçi olmaya devam etti.
Federal agent!
Ben federal ajanım.
I'm Agent Dana Scully from the Federal Bureau of Investigation.
Ben Federal Araştırma Bürosundan Ajan Dana Scully'im.
It's just Mr. Agent Man.
O sadece bir federal ajan.
Woody Dumas, Special Agent for the Federal Narcotics
Memnun oldum. Yukarı Dallas bölgesi Federal Narkotikten Özel Ajan Woody Dumas.
federal agents 296
agent 668
agents 215
agent mulder 85
agent booth 237
agent coulson 76
agent cooper 87
agent pride 67
agent keen 121
agent dunham 155
agent 668
agents 215
agent mulder 85
agent booth 237
agent coulson 76
agent cooper 87
agent pride 67
agent keen 121
agent dunham 155
agent may 66
agent rossi 34
agent lee 54
agent sandoval 39
agent hanna 52
agent doggett 133
agent scully 121
agent blye 37
agent carter 61
agent hotchner 70
agent rossi 34
agent lee 54
agent sandoval 39
agent hanna 52
agent doggett 133
agent scully 121
agent blye 37
agent carter 61
agent hotchner 70
agent lisbon 131
agent walker 107
agent reyes 40
agent gibbs 356
agent david 34
agent callen 72
agent dinozzo 104
agent bellamy 35
agent burke 111
agent danvers 38
agent walker 107
agent reyes 40
agent gibbs 356
agent david 34
agent callen 72
agent dinozzo 104
agent bellamy 35
agent burke 111
agent danvers 38