Miss shaw tradutor Turco

- Hi, Miss Shaw.

- Merhaba Bayan Shaw.

Many requests for a seat at Miss Shaw's table.

Bayan Shaw'un masası için çok talep var.

Hi, Miss Shaw.

Bayan Shaw.

- Miss Shaw, Mr....

- Bayan Shaw, Bay...

Good evening, Miss Lee and Miss Shaw.

İyi akşamlar Bayan Lee ve Bayan Shaw.

- Miss Shaw, you're here.

- Bayan Shaw, siz de buraya.

This is Miss Shaw, I'm Miss Lee.

Bu Bayan Shaw, ben de Bayan Lee.

Your witness, Miss Shaw.

Şahit sizin, Bayan Shaw.

- Hypothetically, Mr. Spock. Hypothetically, Miss Shaw.

- Sadece varsayım olarak, Bayan Shaw.

Miss Shaw!

Bayan Shaw!

Dear Miss Shaw.... lt was wonderful to see you this afternoon.

Sevgili Bayan Shaw. Bugün sizi gördüğüme çok sevindim.

Yes, Miss Shaw, the alert stays.

- Evet, Bayan Shaw, alarm sürüyor.

Miss Shaw, this case is not simple.

Bayan Shaw, bu dava basit değil.

Miss Shaw, haven't seen you for awhile.

Bayan Shaw, sizi görmedim.

Miss Shaw, I've read your interviews in the economic pages.

Bayan Shaw, sizin ekonomi sayfasındaki röportajınızı okudum.

Client's dumping Yen big time, Miss Shaw called a meeting.

Japon Yen'i değer kazanmış, Bayan Shaw sizinle görüşmek istiyor.

Oh, Miss Shaw, you're here.

Oh, Bayan Shaw, burdasınız.

The Brigadier's stranded in Peru, and Miss Shaw can't make it back from Moonbase until Sunday.

Yarbay Peru sahillerinde ve Bayan Shaw da Pazar'a kadar Ay'daki üsden gelemez.

- Miss Shaw...

- Bayan Shaw...

Miss Shaw.

Bayan Shaw.

I talked to Miss Shaw today about your new internship.

Bugün Miss Shaw ile konuştum. Yeni stajın hakkında.

And Miss Shaw will pull the plug.

Ve Bayan Shaw da fişimi çeker.

Definitely, Miss Shaw.

Olur tabii Bayan Shaw.

Anything for you, Miss Shaw.

Sizin için her şeyi yaparım Bayan Shaw.

Uh, Miss Shaw.

Bayan Shaw.

Uh, no, thanks, Miss Shaw, but I am looking for Jane, actually.

Hayır, teşekkürler Bayan Shaw. Jane'i arıyorum aslında.

You know how Miss Shaw can be.

Bayan Shaw'ın nasıl olabileceğini biliyorsun.

Ben. It's a little weird that you call your girlfriend "Miss Shaw."

Ben, kız arkadaşına'Bayan Shaw'diye hitap etmen biraz tuhaf.

- Morning, Miss Shaw.

- Günaydın, Bayan Shaw.

Oh, and Miss Shaw?

Ah bir de, Bayan Shaw...

Hello, Miss Shaw.

Merhaba Bayan Shaw.

And now Miss Shaw is on her way to your house to visit your sickbed.

Ve şimdi Bayan Shaw, eve doğru senin hasta hâlini görmek için yolda.

Thanks, Miss Shaw.

Teşekkürler Bayan Shaw.

You're not in high school anymore, Miss Shaw.

Artık lisede değilsiniz Bayan Shaw.

Suit yourself, Miss Shaw.

Kendiniz bilirsiniz Bayan Shaw.

But Miss Shaw insisted that everyone deserves a chance.

Ama Bayan Shaw herkesin bir şansı hak ettiği konusunda ısrarcıydı.

Nice try, but wrong century, Miss Shaw.

İyi deneme, ama yanlış yüzyıl Bayan Shaw.

It's Miss Shaw.

Bayan Shaw.

Hey, Miss Shaw.

Merhaba Bayan Shaw.

Hey, Mom. Miss Shaw is here.

Anne, Bayan Shaw burada.

It's Miss Shaw!

Bayan Shaw!

Uh, when do you usually bathe, Miss Shaw?

Siz ne zaman duş alıyorsunuz Bayan Shaw?

Thank you, Miss Shaw.

Teşekkürler Bayan Shaw.

And on top of that, Miss Shaw just announced she's moving in with me.

Ve en kötüsü ise, Bayan Shaw benimle kalacağını söyledi.

- But... - Shaw, you'll be responsible... for Miss Creighton while she's here. and seeing that she gets safely on the eastbound stage.

- Shaw, Bayan Creightonun doğuya giden posta arabasına güvenli bir şekilde bindiğini görene dek... burada olduğu sürece ondan sen sorumlu olacaksın.

I miss Christmas on the Shaw Island and the smell of the sea.

Shaw Adasında Noeli ve denizin kokusunu özledim :

Miss Della Antwine of the Cecil Shaw Singers.

Cecil Shaw Şarkıcıları'ndan, Bayan Della Antwine.

- Morning, Miss Shaw.

- Günaydın.

Miss Inviere and Lieutenant Shaw are working very closely upgrading our systems and before that, she was supervising our retrofit and I must say she's proven herself invaluable in both capacities.

Bayan Inviere ve Teğmen Shaw sistemlerimizin yenilenmesi Sırasında bayağı yakın çalışıyorlar bundan önce Gina geminin modernizasyonu işlerini yönetiyordu Ve onun iki işte de çok yetenekli olduğunu kanıtladığını söylemek zorundayım.

this is Miss Beck from Midwest Cellular regarding your...

JERRY DAMON SHAW VERİTABANI

Miss Anna Shaw.

Bayan Anna Shaw'a teşekkürlerimi iletmek istiyorum.