Pick a card tradutor Turco

Pick a card, any card.

Herhangi bir kart seçin.

In the home, outside, what awaits you and what doesn't. Who loves you and who doesn't. Pick a card.

İçerde, dışarıda, sizi neler bekliyor, neler beklemiyor sizi kim seviyor, kim sevmiyor.

Come on. Pick a card.

Haydi, bir kart seç.

You wanna pick a card or don't ya wanna pick a card?

Bir kart seçmek istiyor musun, istemiyor musun?

No, I don't wanna pick a card!

Hayır, kart seçmek istemiyorum.

Pick a card.

Çek bir kart.

- Pick a card.

- Bir kart çekin.

Pick a card.

Bir kart çek.

For one million bucks... pick a card.

Bir milyon dolar için... Bir kart seç.

- Oh, come on, pick a card.

Bilseydim...

Pick a card, Mr. Rudd.

Bir kart seçin Bay Rudd.

Pick a card.

Bir kart seç.

Now please, pick a card, any card.

Şimdi lütfen, bir kart seçin, herhangi bir kart.

Okay, pick a card.

Bir kart seç.

Uh, pick a card.

Bir kart seç.

I want you to pick a card.

Bir kart seçmenizi istiyorum.

Pick a card, any card.

Çek bir kart, herhangi birini.

Here, pick a card.

İşte, seç bir kart.

- Pick a card.

- Bir kart seç.

- Come on, pick a card!

- Haydi, bir kart seç!

Now pick a card, Dad.

Baba, şimdi bir kart seç.

Take a number, pick a card.

Herkes numaralı kartonlardan alsın.

Pick a card.

Bir kart seçin.

Go ahead mister, pick a card. I think he's got it. Too bad.

9 ay önce, parçacık hızlandırıcı aynen planlandığı gibi çalıştı.

Father, pick a card.

Peder, bir kart seç.

Pick a card.

Seç birini.

- Do you get that I'm serious? - Pick a card.

- Ciddi olduğumun farkında mısın?

Go on, pick a card.

Haydi, bir kart seç.

- Pick a card, petite.

- Bi Card Çek Petie sana biraz şov yapıcam.

Pick a card, any card.

Herhangi bir kart seç.

Oh, pick a card, any card.

Ha, herhangi bir kart seçtim.

- Pick a card, honey.

- Bir kart al tatlım.

Now, what you have to do... is pick a card from there.

Yapman gereken..... oradan bir kart seçmek.

Pick a card, man.

Bir kart seç.

You pick a card.

Bir kart seç.

Pick a card.

- Bir kart seç.

" Now, pick a card.

"Şimdi, bir kart seçin."

Here, pick a card.

Bir kağıt seçin.

Okay, pick a card.

Peki, bir kart seç.

Pick a card?

Bir kartmı seçtirirsin?

Pick... pick a card.

Bir... bir kart seç.

Pick a card, any card?

Bir kart seç, herhangi birini?

Pick a card, Scully.

Bir kart seç Scully.

How you stuck me with Jeremiah during my show, doing pick a card?

Yoksa beni televizyon şovunda nasıl Jeremiah'la bıraktığın hakkında mı? "Bir kart çek, bir kart çek."

Here, pick a card.

Bir kart seç.

Pick up a card and punch it in before you go in.

İçeri girmeden bir kart al ve zımbalat.

I would urge you to stop them... by coming over to room 31 at the Golden Cherry Motel to pick up a union card and sign it.

Cherry Motel'in 31 numaralı odasındayım. Sizleri onları durdurmaya davet ediyorum. Gelin sendika kartlarınızı alıp imzalayın.

If you pick up a keno card, I'll kill you!

Loto kağıdı alırsan seni öldürürüm.

Pick a card, Monkey.

Bir kart çek maymun.

You guys can't even pick out my birthday card without a lawyer.

- İşte, seni utandırdım mı?

AND PICK UP A CARD, TOO, FOR ME, WILL YOU?

bir de benim için kart al, tamam mı?