Pret tradutor Turco

Je suis pret.

Hazırım.

Aren't they pret...

Ne güzeller değil mi?

Pret-à-porter!

Hazır giyim!

He wants to go into pret-à-porter there.

Oraya taşınmaya dünden hazır.

Pret-ty wimpy. Whaddaya mean wimpy?

- Ne, pısırık mıyım?

- Inter-pret.

- Tercüman.

But how'd you get so pret?

Ama nasıl oldu da bu kadar güzelleşebildin?

Pret-ty fit, tight.

Bizi koruyabilirler!

Pret-a-poor taste.

Oldukça kötü bir zevk.

It's got a Pret, it's got a Virgin Express, it's got a Gap, and a massive Cafe Nero.

Bir tane Pret var. Virgin Express var. Gap var.

You like Pret a Manger and Lily Allen.

Siz self servis restoranları ve Lily Allen'ı seviyorsunuz.

The best fruit in the world comes from the Pret Tarte farm in France.

Dünyadaki en iyi meyvalar Fransa'daki.. .. Pret Tarte çiftliğinde yetişiyor.

Lechero's getting pret sensitive about the cash flow.

Lechero ortada dönen para konusunda giderek hassaslaşıyor.

Rock star, Pret, Haute couture, Gothic!

Rock Yıldızı, Hazır Giyim, Özel Tasarım, Gotik!

This is high fashion, it's not pret-a-porter.

Bu son moda. Dandik değiller.

oh, i actually thought we were keeping it pret low-key.

Aslında ben pek belli etmiyoruz sanıyordum.

SEEMS TO BE ALL PRET HEADY STUFF FOR A NAIVE YOUNG GIRL.

Saf, genç bir kız için oldukça güzel şeyler.

"Ready? Let's begin" - - " Pret?

Hazır mısınız?

Men, most men, me, most men get pole-axed by indecision, just walking in to Pret a Manger...

Erkekler, çoğu erkek, ben, çoğu erkek kararsızlık yüzünden kafayı bulurlar, Pret a Manger'a gidelim...

Pret'near took my eye out, she did.

Neredeyse gözlerimi çıkarıyordu.

But if you're used to pret-a-porter, you don't recognize it.

Lâkin, hazır giyime alışıksanız, ayırt edemezsiniz.

What's pret-a-porter?

"Hazır giyim" nedir?

I have interview at Pret's and I have you.

Pret'de mülakata girdim ve senin oldum.

Some of the boys from Pret.

- Pret'ten bir kaç arkadaş.

I know you passed your training period at Pret.

Pret'teki çalışmanı geçtiğini biliyorum.

I move in with Sergei from Pret. He ask me anyway.

Sergei'ye taşındım.

Pret-Pretend that I am her.

O kadın say beni.

"Et que tes vains secours cessent de rappeler" "Un reste de chaleur tout pret a s'exhaler."

Bu nafile kurtarış her daim hatırlatır sıcaklık duruyor, solumaya hazır.

Had to do a flash poo in Pret.

Pret'de ani bokum geldi.