She loves me tradutor Turco

Even to the very end... she hadn't said... that she loves me.

Son ana dek "seni seviyorum" demedi.

"She loves me..."

"Seviyor..."

"She loves me not."

"Sevmiyor."

Lord Willoughby, she loves me!

Lort Willoughby, o beni seviyor!

She loves me.

Beni seviyor.

But I love Alice. And she loves me.

Ama ben Alice'i seviyorum.

"She loves me, she loves me not, " she loves me, she loves...

Beni biraz seviyor, çok seviyor... tutkuyla bağlı, delicesine aşık, hiç sevmiyor...

"She loves me."

Delicesine...

She confessed that she loves you almost as much as she loves me.

Seni neredeyse benim kadar sevdiğini itiraf etti.

She loves me.

O beni seviyor :

She loves me...

O beni seviyor...

The other is that she loves me.

Diğeri de onun beni sevmesi.

I knew it. I believe she loves me.

Gerçekten seviyor.

She loves me like a father.

Beni bir baba gibi seviyor.

- She loves me?

- Seviyor mu beni?

She loves me.

Beni de seviyor.

My mistake was saying, "All right, yeah. That's the way she loves me, that's the way I'll take it."

Benim hatam da "Tamam, o beni böyle seviyor, ben de bunu kabul edeceğim." demek oldu.

Where did you find her? - She loves me.

Onu nereden buldun?

- Oh, she loves me.

- Evet beni seviyor.

- She loves me, all right.

- Kesinlikle beni seviyor.

She loves me because I'm sweet and gentle and worried and nervous and shy and tender!

Beni seviyor çünkü ben kibar, nazik ve tasalıyım ve heyecanlı ve utangaç ve şefkatliyim!

And she loves me.

O da beni seviyor.

She loves me very much,

Beni çok seviyor,

But she loves me, Mr. Williams.

Fakat o beni seviyor, Bay Williams.

Is it my fault, if she loves me?

Beni sevmesi, benim suçum mu?

I don't know how it happened, but she loves me in a way she'll never love any other man.

Bu nasıl oldu anlamadım ama daha önce kimseyi sevmediği kadar beni sevmiş.

I mean, I love her. And she loves me.

Onu seviyorum ve o da beni seviyor.

And she loves me.

Ve o beni seviyor.

She loves me

# Beni seviyor.

She loves me.

O beni seviyor.

She's told me time and again she loves me.

Defalarca beni sevdiğini söyledi.

I love her, and she loves me.

O bana, ben ona aşık.

I tell you it is incredible to believe how much she loves me.

Beni o kadar seviyor ki, Duysanız inanamazsınız.

She loves me...

Beni seviyor...

And she loves me.

Ve beni seviyor.

- And she loves me.

- Ve o da beni seviyor. - Hayır!

- She says she loves me... She wants to go away with me.

Beni sevdiğini ve benimle beraber uzaklara gitmek istediğini söylüyor.

She loves me she loves me not ls it worth it?

Seviyor... Sevmiyor... Seviyor...

So I'm gonna take the one thing away from her she loves the most... me.

Ben de ondan en çok sevdiği şeyi alacağım... kendimi.

- She loves to get rid of me.

- Beni başından defetmeye bayılır.

She really loves me.

- Biliyordum.

It's me she loves!

Onun sevdiği benim.

Yes, tell this to all the world, and then to me say very softly that she loves you not.

Peki, yüksekten at, dök içini ama benden saklama seni sevmediğini.

And he loves her! She says... "Franz turns any wish I have, he carries me in his arms".

"Franz isteklerimi seziyor ve bastığım yeri kutsuyor."

She loves me!

Beni seviyor!

But when I received a letter from a young lady in America saying she is engaged to the man who says he loves me...

Amerika'dan genç bir kadından mektup geldi. Beni sevdiğini söyleyen adamla nişanlı olduğunu yazmıştı.

I'm in love with a girl and she doesn't love me, she loves some other guy.

Bir kıza aşığım. Ama o beni sevmiyor. Başkasını seviyor.

I think she still loves me, you know.

Beni hala sevdiğini biliyorum.

She says she just loves to take care of me.

Benimle ilgilenmeye bayıldığını söylüyor.

She actually loves me.

Beni gerçekten seviyor.

She loves only "precious" me!

Koman sadece değerlisini, beni seviyor!