She loves him tradutor Turco

"Erik, the fool, believes she loves him, but I know better."

"O aptal Erik, onun kendisini sevdiğini zannediyor. Ama ben işin aslını biliyorum."

She loves him.

Onu seviyor.

Even so, she loves him and there's been a break.

Öyle bile olsa, onu seviyor ve şimdi ayrılar.

Yes, if she loves him.

Evet, onu gerçekten seviyorsa.

How could you, Ned, knowing the way she loves him?

Onu ne kadar sevdiğini bilirken nasıl yapabilirim Ned?

- I love him. - She loves him.

- Seviyorsun demek.

She tells him how she loves him.

Onu ne kadar çok sevdiğini anlatıyor.

Suppose that woman who called him Harry... Suppose she decides she loves him after all.

Ona Harry diyen kadın belki onu sevdiğine karar verir.

Every page of her diary, how much she loves him.

Günlüğünün her sayfasında onu ne kadar sevdiği yazıyor.

Does she say she loves him?

Onu sevdiğini söylüyor mu?

Now that he's dead, she loves him.

.. seviyormuş şimdi onu.

Least of all to her, if she loves him.

Hele ona hiç. Eğer adamı seviyorsa.

She loves him.

Seni seviyor.

- But she loves him.

Ama onu seviyor.

She loves him. Loves him very much.

Kızım, oğlunuzu seviyor.

BECAUSE SHE LOVES HIM

ÇÜNKÜ ONU SEVİYOR

She loves him, attempts to think like him.

Onu seviyor, onun gibi düşünmeye çalışıyor.

She loves him, and she's right to.

Claire onu seviyor ve ne isterse onu yapar.

She loves him

Onu seviyor

She loves him

Kızım aşık

- She loves him.

- Ona aşık.

Marcy says that she loves him, but I think she has to say it, because... she doesn't realize how really alone she is.

Marcy de, onu sevdiğini söylüyor, fakat sanırım, söylemek zorunda çünkü ne kadar yanlız olduğunun farkında değil.

She loves him.

Biliyorsun, onu seviyor.

What happens when he finds out that he has a mother? And that she loves him?

Bir annesi olduğunu onu seven bir annesi olduğunu öğrendiğinde ne olacak?

Tieh Sin Nan is willing to die with Xiao Yu Erh because she loves him

Tieh sin nan, Xiao yu erh için canını ortaya koyuyor Çünkü ona çok seviyor

In all these years, Anjali could never tell Sanju how dearly she loves him?

Bu kadar yıldır, Anjali Sanjay'a onu ne kadar çok sevdiğini söyleyemedi mi?

I think it must mean he loves her more than she loves him.

Bence bu, kızını kızının onu sevdiğinden daha çok sevdiği anlamına geliyor.

She loves him and he loves her.

Ne var yani? Zaten o da kızı seviyor.

IF YOU LOVE HIM, IF SHE LOVES HIM, NONE OF THAT MATTERS.

Onu seviyorsan kadında seviyorsa, bunların ne önemi var?

She loves him, without reservation.

Onu seviyor, hem de kayıtsız şartsız.

She loves him too.

Kadın da aşık.

- But she loves him for something.

- Ama o seviyor.

Ooh, look, she loves him.

Vay vay, bizimki adamı beğendi.

- She loves him, and he doesn't

- Onu seviyor, öyle değil mi?

- She loves him.

- Onu seviyormuş.

What do you know about what could happen to a poor girl when... when she loves a man so much that even to lose sight of him for a moment is torture?

Bir erkeği bu kadar çok seven bir zavallı bir kız için sevdiğini bir an bile görmemek nasıl bir işkencedir bilemezsin.

- She still loves him.

- Hala seviyor onu.

Do you think she really loves him?

Bob'u gerçekten seviyor mu sence?

She still loves him.

Onu hala çok seviyor.

Yes, if she loves her husband so much that she defends him after such a beating, he might as well keep beating her.

Dayak yediği halde kocasını koruması onu çok sevdiğini gösteriyor. Bırakalım, dövsün bari!

That Ulysses loves his wife, but she doesn't love him.

Ulysses'nin karısını sevdiği, ancak karısının onu sevmediği.

- She loves you, not him.

- Seni seviyor, onu değil.

Just when the man realizes he loves the woman, the woman realizes she doesn't love him anymore.

Bir erkek bir kadını sevdiğini tam anladığı anda kadın onu sevmediğini anlıyor.

She loves him, she told me so herself.

Olga onu seviyor, bunu kendisi söyledi.

He loves his mother dearly. She's convinced this would alienate him from you.

Annesini çok seviyor bu onu sizden soğutur diye düşünüyor

It's him she loves.

- Kızın sevdiği o.

He loves her very much, and she loves him.

Adam kadını çok seviyor, kadın da adamı.

I assure you she still loves him.

Sizi temin ederim hala onu seviyor.

He loves her, she loves him

# o onu seviyor, diğeri de onu

So often, I was tempted to steal it from him myself, but some things are best done by a woman, a woman who betrays the man she loves.

Genellikle kendime itiraf etmekten korkarım ama bazı şeyleri bir kadın daha iyi becerir, erkeği aşkına inandıran bir kadın.

But she loves another man and would always think of him.

Ama o başka bir erkeği seviyor ve hep onu düşünecektir.