Идите в жопу tradutor Espanhol
33 parallel translation
Пролетарии всех стран, идите в жопу!
Proletariado de todos los países, ¡ váyanse a cagar!
Идите в жопу.
Al diablo los dos.
Идите в жопу, Пол.
Vete a la mierda, Paul.
У вас предвзятое отношение. Идите в жопу.
Parecen una bolsa.
— Идите в жопу, Ньюлины.
Newlin.
Ладно, вы тоже идите в жопу.
Sí, jódete tú también.
Банда педрил! Идите в жопу!
Maldito maricón. ¡ Jódete!
Вы тоже идите в жопу!
Parecen amigos.
и идите в жопу.
Entonces, esto es un adiós, nos vemos, y que os jodan.
Если вы злобный двуличный солдафон, с наполеоновским комплексом, пожалуйста, идите в жопу.
Si usted se parece a un anfibio creado por Martinet con complejo de Napoleón por favor, váyase a la mierda.
Идите в жопу.
¡ Que les jodan a todos!
Идите в жопу, сэр Я иду домой
Que le den Señor. Me voy a casa.
Вы обе, идите в жопу.
Iros al infierno, las dos. Vale, pero manténla lejos de mi sofa.
И я не понимаю, то ли это большое "идите в жопу" моим феменистским убеждениям, но я все равно скажу.
Y no sé si esto es un "jódete" a gran escala a mis valores feministas, pero lo voy a decir simplemente.
Идите в жопу, святоши.
Al diablo, todos los santos.
Стоп! Видишь? "Не мне судить" - что это? Это "идите в жопу".
No, ese es el punto. "No me preguntes a mí" significa "Vete al carajo".
- А вы идите в жопу!
Váyanse a la mierda.
Да идите в жопу.
¡ A la mierda!
Идите в жопу, я занят.
Estoy ocupado.
( Голосом Картмана ) "Идите в жопу, я пошёл домой!".
Al carajo, yo me voy.
( Даг ) Ребята, мне заявление надо написать или я могу просто сказать "Идите в жопу"?
Chicos, puedo presentar una petición si eso quieren, o sólo puedo decírselos ahora mismo.
Идите в жопу.
¡ Váyase a la mierda!
Так что или Холл Аксельрода или Холл Идите в жопу.
Por lo que es ya sea Axelrod Salón o Va la cogida usted mismo Hall.
Идите в жопу, девушка.
Váyase a la mierda, señorita.
Идите в жопу, мясники сраные!
¡ Que os jodan, putos carniceros!
Это более вежливой способ сказать вам - идите в жопу.
Es una forma menos educada de decirles que se vayan a tomar por el culo.
- ( тукки ) Вы с меня штаны стянули, так что идите в жопу. В жопу!
No, me acabáis de despantalonar, así que ¡ que os den por el culo!
Идите вы в жопу! Вы меня затрахали!
¡ Vete al diablo!
И идите-ка вы все в жопу!
¡ Y todos Uds. pueden irse al carajo!
Идите обе в жопу.
Al diablo con las dos.
Идите вы в жопу!
¡ Vete a la mierda!
Идите все в жопу!
¡ Que os jodan a todos!
Идите вы оба в жопу.
Iros a la mierda los dos.
идите вперед 66
идите вперёд 31
идите вы 27
идите в дом 58
идите все сюда 53
идите вниз 18
идите внутрь 49
идите в класс 17
идите в свою комнату 18
в жопу 86
идите вперёд 31
идите вы 27
идите в дом 58
идите все сюда 53
идите вниз 18
идите внутрь 49
идите в класс 17
идите в свою комнату 18
в жопу 86
жопу 22
идите к черту 91
идите к чёрту 68
идите нахуй 30
идите прямо 25
идите на хуй 36
идите 3511
идите спать 91
идите за мной 539
идите сюда 1573
идите к черту 91
идите к чёрту 68
идите нахуй 30
идите прямо 25
идите на хуй 36
идите 3511
идите спать 91
идите за мной 539
идите сюда 1573
идите домой 407
идите быстрее 24
идите ко мне 79
идите дальше 38
идите отсюда 96
идите без меня 55
идите к нам 40
идите туда 130
идите наверх 60
идите со мной 99
идите быстрее 24
идите ко мне 79
идите дальше 38
идите отсюда 96
идите без меня 55
идите к нам 40
идите туда 130
идите наверх 60
идите со мной 99