Опиши его tradutor Espanhol
52 parallel translation
- Опиши его.
- ¿ Cómo era?
Не надо увиливать, опиши его.
No te evadas, háblame de él.
- Опиши его!
- Descríbelo.
- Хорошо, опиши его.
- Bien, descríbalo.
Опиши его.
Descríbemelo.
Опиши его.
¿ Cómo era el policía?
- Опиши его.
Descríbelo.
- Саймон... - Опиши его.
- Una descripción.
Хорошо, теперь открой глаза и опиши его мне.
Ahora abre tus ojos y describela.
Опиши его поподробнее.
Descríbemelo tal cual.
Опиши его.
Descríbemelo
Опиши его Астрид.
Envíale a Astrid la descripción física.
Опиши его.
Describelo.
- Опиши его лицо.
- Describe su cara.
Опиши его!
Descríbemela.
Опиши его.
Descríbelo.
Опиши его так, как сможешь.
Descríbelo lo mejor que puedas.
Опиши его.
Descríbela.
Опиши его. Коричневый, блестит, больно кусается.
Color café, brillantes, mordedura dolorosa...
Опиши его.
¿ Identificación visual?
- Опиши его.
- Descríbemelo.
Опиши его лицо.
Describe su cara.
- Опиши его.
- Descríbalo.
Имя должно отражать личные свойства, так опиши его.
Los mejores nombre reflejan la personalidad, así que descríbele.
Опиши его.
¿ Cómo lucía?
- Опиши его?
¿ Cómo es?
Опиши его!
Descríbelo.
Опиши его мне.
Descríbemelo.
- Опиши его.
Descríbemelo.
- Конечно. Опиши его.
Por supuesto. ¿ Cómo es él?
Монстр, которого ты видела, опиши его мне.
Este monstruo que viste, describir a mí.
Опиши его.
Descríbemela.
Опиши его.
Descríbalo.
Опиши его более подробно.
Tendrás que ser un poco más específico. Es...
Опиши его. Он 15 метров высотой, и разделяется на три потока.
Tiene unos quince metros de altura, se divide en tres torrentes.
А теперь опиши его для меня.
De acuerdo. Ahora sigue describiéndolo.
- По крайне мере опиши мне его.
- Al menos dime cómo es. - No.
Опиши, как бы ты обнял его, а потом расстегнул ширинку и достал его член.
Explícame cómo extenderías la mano, le abrirías la bragueta y le sacarías la polla.
Опиши мне его.
¿ Cómo era?
Опиши его раны.
Describe sus heridas.
Опиши его снова. Двадцать с небольшим.
UNIVERSIDAD ESTATAL DE VIRGINIA Descríbelo otra vez.
Опиши его настроение.
Describe su humor.
- Опиши мне его.
Nunca lo he visto.
Опиши раба, лишившего его жизни.
Díselo al esclavo que le robó la vida.
- Опиши нам день его исчезновения.
- El día que desapareció. Cuéntanos algo de ese día.
его жена 362
его имя 357
его не было дома 31
его нет на месте 18
его дядя 22
его здесь нет 962
его брат 122
его не будет 57
его нет в городе 21
его сын 143
его имя 357
его не было дома 31
его нет на месте 18
его дядя 22
его здесь нет 962
его брат 122
его не будет 57
его нет в городе 21
его сын 143
его отец 295
его девушка 84
его друзья 46
его номер 25
его нет дома 129
его брата 23
его дочь 124
его задача 19
его нигде нет 80
его здесь больше нет 19
его девушка 84
его друзья 46
его номер 25
его нет дома 129
его брата 23
его дочь 124
его задача 19
его нигде нет 80
его здесь больше нет 19
его нет 1008
его статус 135
его здесь не было 30
его невеста 25
его душа 21
его надо остановить 28
его лицо 80
егодн 254
его тут нет 137
его задушили 19
его статус 135
его здесь не было 30
его невеста 25
его душа 21
его надо остановить 28
его лицо 80
егодн 254
его тут нет 137
его задушили 19