English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Espanhol / [ П ] / Почему она не отвечает

Почему она не отвечает tradutor Espanhol

36 parallel translation
Почему она не отвечает на звонки? Почему? Потому что у нее устный экзамен по французскому через 15 минут!
¡ Tiene su examen oral de francés en 15 minutos!
Я послал вашей матери 2 повестки. Почему она не отвечает?
Tu madre no quiere contestar mis cartas.
Почему она не отвечает?
¿ Por qué no puede contestar?
Почему она не отвечает на звонки?
¿ Por qué no responde el teléfono?
Почему она не отвечает?
¿ Por qué no responde?
Почему она не отвечает на мои емейлы?
- ¿ Por qué ella no responde a mi e-mail?
Почему она не отвечает своему чаду?
"¿ Por qué no le contesta a su hijo?"
- Тогда почему она не отвечает?
- ¿ Entonces por qué no contesta?
Почему она не отвечает на мои звонки?
¿ Por qué no me devuelve las llamadas?
Почему она не отвечает?
¿ Por qué no atiende el teléfono?
Почему она не отвечает?
De verdad, ¿ por qué no contesta el teléfono?
Хорошо, тогда почему она не отвечает на звонки?
Bien, entonces ¿ por qué no contesta el teléfono?
Почему... почему она не отвечает?
¿ Por qué no habla?
Почему она не отвечает на мою любовь взаимностью?
¿ Y por qué no me ama?
Почему она не отвечает?
¿ Por qué no se le responde?
– почему она не отвечает?
- ¿ Por qué no responde?
Почему она не отвечает?
¿ Por qué no contesta?
Вот почему она не отвечает.
Por eso no nos contestaba.
Почему она не отвечает?
¿ Por qué no está respondiendo?
Почему она не отвечает?
¿ Por qué no me responde?
Не понимаю, почему она не отвечает на СМС.
No lo entiendo. ¿ por qué no iba a responder a nuestros textos?
Почему она не отвечает? Почему не возвращается?
¿ Porqué no obtenemos respuesta, porqué no regresa?
Почему она не отвечает?
¿ Por qué no está respondiendo su teléfono?
- Почему она не отвечает?
- ¿ Por qué no está atendiendo?
Почему она не отвечает.
¿ Por qué no contesta?
Я должен увидеть Ирину Почему она не отвечает на звонки?
Tengo que ver a tu hermana. ¿ Por qué carajos no contesta mis llamadas?
И почему она не отвечает на телефон.
¿ Y por qué no contesta a su móvil?
Если она не такая невинная... почему же не отвечает на наши вопросы?
Si es inocente, ¿ por qué no contesta las preguntas?
Тогда почему она мне не отвечает?
¿ Entonces por qué no me contesta?
Почему же она не отвечает?
¿ Por qué no está contestando?
Моя домработница, Грасиэла. Но почему-то она не отвечает.
Es mi ama de llaves, Graciela, pero no sé por qué no me responde.
Почему же она не отвечает на мои сообщения?
- ¿ Por qué no contesta mis mensajes? - ESTA FIESTA ES UN ASCO SIN TI. VEN.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]