Это отличный вопрос tradutor Espanhol

Это отличный вопрос, Кэти.

Es una muy buena pregunta, Katie.

Это отличный вопрос. И да, и нет.

Excelente pregunta.

А вот это отличный вопрос.

Oh, esa es una buena pregunta!

Правда ведь, это отличный вопрос?

¿ No es una buena pregunta?

Это отличный вопрос.

Es una buena pregunta

Знаете, это отличный вопрос, капитан.

¿ Sabe? Esa es una gran pregunta, capitán.

Это отличный вопрос, Саттон.

Es una excelente pregunta.

Это отличный вопрос, Тина.

Es una excelente pregunta, Tina.

Ну... это отличный вопрос.

Bueno... esa es una excelente pregunta.

- Это отличный вопрос.

! - Esa es una excelente pregunta.

Это отличный вопрос, Брайан.

Bueno, esa es una excelente pregunta, Brian.

Да. Это отличный вопрос. Да.

Tengo.

Это отличный вопрос, Ларри.

Esa es una muy buena pregunta, Larry.

Это отличный вопрос, Лили.

Esa es una excelente pregunta, Lily.

Это отличный вопрос.

Es una gran pregunta.

Да, это отличный вопрос. И я только что говорил с сенатором, который милостиво согласился снизойти до нас и пообщаться.

esa es una excelente pregunta. quien muy gentilmente estuvo de acuerdo en venir y hablar con nosotros.

Это отличный вопрос, но на него я не собираюсь отвечать.

Es una excelente pregunta... pero no pienso responderla.

Что ж, это отличный вопрос, Сьюзан.

Bueno, es una excelente pregunta, Susan.

"Это отличный вопрос, но ГЛАВНЫЙ вопрос, что происходит с тюремной системой?"

"Es una gran pregunta. Pero la principal pregunta es : ¿ qué pasa en el sistema carcelario?".

Это... отличный вопрос. - В каком смысле? Духовном?

Excelente pregunta. ¿ Quieres decir espiritualmente, filosóficamente?

это, и правда, отличный вопрос.

esa es una buena pregunta.

Вот это - отличный вопрос.

Esa es una pregunta estupenda.

Знаешь, это просто отличный вопрос.

Sabes, esa es una muy buena pregunta.

- Отличный вопрос, мам. - Приведи своего брата, мы обсудим это. Ты сказала их отцу, что к утру они уже будут.

Le dijiste a su padre que los habrías traído ya.

Отличный вопрос, это могли быть птицы.

La mejor suposición que escuché, es que era propagada por las aves.

Что ж, это отличный вопрос.

Bueno, es una gran pregunta.

Это... отличный вопрос.

Esa... Es una pregunta excelente.

Знаешь, это отличный вопрос.

¿ Sabes?