Начальная цена tradutor Francês
36 parallel translation
Суперраспродажа сигаретниц "Очи чёрные" Начальная цена - 5-50, со скидкой - 2-29
Soldes exceptionnels
Начальная цена тридцать крон.
Prix de départ, trente couronnes.
Начальная цена две тысячи крон.
Prix de départ : Deux mille couronnes.
Так, начальная цена 200 долларов.
Bien, j'ai une première offre de 200 dollars.
Его начальная цена - 100 франков.
Elle sera mise à prix 100 francs.
Начальная цена – $ 5000
J'ouvre les enchères à 5000 dollars.
Начальная цена 300 пиастров.
Mise à prix 300 piastres.
Начальная цена - восемь сотен.
Mise à prix : huit cents.
Начальная цена - пять тысяч.
Mise à prix : cinq mille.
Начальная цена - пятнадцать тысяч.
Mise à prix : huit mille.
Начальная цена - двадцать пять тысяч.
Mise à prix : vingt-cinq mille.
Начальная цена - 5 долларов.
Mise à prix : cinq dollars.
Начальная цена - 2000. 2100. 2300.
Mise à prix à 2000 $. Et 2100. 2300 $.
Начальная цена 130 тысяч долларов.
Nous commencerons les enchères à 130 000 dollars.
Начальная цена 4.000 фунтов.
Monsieur au fond, 4 500.
Но начальная цена батареек известной марки намного выше.
Mais le prix initial d'une pile de marque est tellement plus élevé.
Это начальная цена.
Je ne peux pas descendre.
Начальная цена 10,000 $
Nous ouvrons les enchères à 1 0,000 $.
Начальная цена этого лота - десять тысяч долларов, пожалуйста.
Ça y est, c'est celle-là. Je propose qu'on ouvre les enchères à 10 000 $.
Начальная цена лота 2342 составляет 150000 фунтов стерлингов.
Nous ouvrons les enchères du lot 2342 à 150 000 £.
Это лишь начальная цена.
C'est pas possible. - C'était ma première offre.
Начальная цена 300 000.
Les enchères débutent à 300 000.
Начальная цена - 2 миллиона евро. Минимальный шаг торга - 100000 евро.
L'enchère démarre à 2 millions d'euros, 100 000 euros d'augmentation par enchère.
Начальная цена : 300.
Prix de départ, 300.
Начальная цена на это кольцо, скажем,... 8 миллиардов.
268 ) } Je lance les enchères à... 268 ) } 8 milliards de dollars.
Начальная цена 100 долларов
On commence à 100 $.
Начальная цена $ 10,000.
Bien, nous commencons les enchères à 10.000 dollars.
А теперь, кульминация аукциона - письменный стол Наполеона III из красного дерева с мраморной столешницей. Начальная цена $ 15,000.
Et maintenant, la pièce maîtresse des enchères, cette table d'écriture style Napoléon Trois en acajou avec plateau de marbre vous est offerte au prix initial de 15000 $.
Начальная цена - 100 тысяч.
On va commencer la mise à 100 mille.
Начальная цена – двести гиней.
Qui pour débuter à 200 guinées?
Начальная цена два фунта.
Pour commencer.
Начальная цена - 800.
L'enchère commencera à 800 $.
Начальная цена - 900!
Nous allons commencer l'enchère à 900 $!
Начальная цена 40 000.
Démarrons l'offre à 40 000.
Приписывается ученику Бускрасса. Начальная цена 600 пиастров.
Mise à prix, 600 piastres.
Начальная цена $ 2500.
De gauche à droite, ensemble ou séparément.
цена 148
цена не имеет значения 16
начало положено 28
начался дождь 20
начальник 571
началась война 24
начало и конец 18
начало 192
начали 1341
началось 976
цена не имеет значения 16
начало положено 28
начался дождь 20
начальник 571
началась война 24
начало и конец 18
начало 192
начали 1341
началось 976
начальник полиции 17
началась 33
начальник станции 17
начальник сказал 17
начала 75
начальная школа 24
начальница 16
начал 45
начальство 38
начало в 30
началась 33
начальник станции 17
начальник сказал 17
начала 75
начальная школа 24
начальница 16
начал 45
начальство 38
начало в 30