Возьми меня с собой tradutor Português

Возьми меня с собой, Питер.

Leva-me contigo.

Возьми меня с собой, возьми!

Leva-me contigo, Lewt! Tens de me levar!

- Возьми меня с собой, Джефф.

- Leva-me contigo.

Джордж, возьми меня с собой.

George, leva-me contigo.

Возьми меня с собой!

Leva-me contigo!

Возьми меня с собой, куда бы ты ни шел.

Leva-me contigo para onde quer que vás!

Возьми меня с собой.

Leva-me contigo!

Я буду послушной. Но возьми меня с собой!

Serei obediente... mas, leva-me contigo!

Возьми меня с собой.

Leve-me.

Марчелло, возьми меня с собой, а я расскажу, что сделали коммунисты.

Marcello, leva-me contigo.

Будь другом, возьми меня с собой!

A ti deixam-te entrar.

Возьми меня с собой.

Levar-me-ás contigo?

- Возьми меня с собой.

Leva-me. Não posso.

Возьми меня с собой в Америку!

Leve-me para a América, soldado!

Возьми меня с собой.

Leva-me contigo.

- Батя, возьми меня с собой!

- Pai, leva-me contigo!

Мерлин, возьми меня с собой.

Merlin, leva-me contigo.

- Возьми меня с собой.

- Levem-me também!

Возьми меня с собой!

Levem-me convosco.

Возьми меня с собой!

Leva-me contigo.

Возьми меня с собой?

Levas-me?

Возьми меня с собой, Бэзи!

Leve-me consigo!

Возьми меня с собой! Я не могу здесь!

Não me deixe aqui!

Возьми меня с собой!

Leve-me consigo!

- Возьми меня с собой.

Irei contigo.

Возьми меня с собой.

Posso ir contigo?

- Возьми меня с собой.

- Leva-me contigo. - Não posso.

Возьми меня с собой.

Leve-me também.

Возьми меня с собой.

Leva-me nessa viagem.

Возьми меня с собой! "

Onde? Porquê? Leva-me contigo! "

Возьми меня с собой, приятель.

Leve-me consigo.

- Возьми меня с собой.

- Leve-me consigo.

- Возьми меня с собой.

- Deixa-me ir.

Возьми меня с собой в море. - Вот это работа.

Quero pescar com você.

Возьми меня с собой.

Posso ir?

Возьми меня с собой.

Leve-me com você.

Возьми меня с собой. "

Leva-me contigo. "

Возьми меня с собой. - Не могу.

Leva-me contigo!

Тогда возьми меня с собой.

Então leva-me contigo!

- Возьми меня с собой.

- Tu levas-me lá.

Возьми меня с собой, пожалуйста.

Por favor leva-me.

Возьми его с собой вместо меня.

Toma, leva-o para a festa em vez de mim.

Возьми меня с собой!

Michel, leva-me contigo!

- Возьми меня с собой.

Leve-me consigo.

Возьми меня с собой! Ты куда?

Tens de me levar contigo!

И мен, возьми меня с собой.

Também quero!

Возьми меня с собой.

- Leva-me contigo.

- Возьми меня с собой сегодня вечером.

Deixe-me ir consigo hoje.

- Возьми меня с собой?

- Fá-lo-ei.

Возьми меня с собой в Фанки-таун. Спасибо.

Obrigado.

Я только об одном прошу, за мою помощь возьми меня с собой, чтоб нам с Джейкобом быть вместе.

Ainda não. Nós podemos vir a precisar dele. Vai ver se veio mais alguém com ele.