Вы хорошо спали tradutor Português

Вы хорошо спали, сеньорита?

Bom dia, senhorita. dormiu bem?

Вы хорошо спали?

Dormiu bem?

- Вы хорошо спали?

- Muito bem, obrigado.

Вы хорошо спали, мадам.

Espero que tenhais dormido bem.

Надеюсь, вы хорошо спали.

Espero que tenha dormido bem.

Вы хорошо спали?

Espero que tenha dormido bem.

Вы хорошо спали? - Нет.

Vocês dormiram bem?

Так, вы хорошо спали?

Então, dormiram bem?

Надеюсь, вы хорошо спали?

Espero que tenham dormido bem.

Вы хорошо спали, мадами?

Espero que tenhais dormido bem, Senhora?

- Я надеюсь, вы хорошо спали.

Dormi bem, mas pouco.

- Хорошо. Вы спали с ним?

- Dormiu com ele?

До сих пор вы спали, но всё хорошо.

Esteve a dormir por um tempo, mas está tudo bem.

Надеюсь, вы хорошо сегодня спали Или хотя бы хорошо провели ночь.

Espero que tenham dormido descansados ou, pelo menos, regalados.

Я надеюсь вы хорошо спали.

Só queria que soubesse que tive um passado animado.

Хорошо, если вы спали прошлой ночью, в то время, как вашу машину украли, как вы объясните эту фотографию?

Então, se estava em casa, a dormir, quando o seu carro foi roubado, como é que explica esta fotografia?

Надеюсь, спали вы хорошо.

Espero que tenha dormido bem.